
Hieronder staat de songtekst van het nummer Popstar , artiest - Lefa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lefa
Les coups, ça fait mal, mais ça forge
On a des lions, pas des chats dans la gorge
Le fer est lourd parce que j’suis pas seul à bord
Mais l’moteur est neuf, tu l’sens quand on passe les rapports
L’animal est dressé
C’est le maître qui a la pâte graissée
Parle-lui d’espèce pour l’apaiser
Comme l’annonce d’une naissance après un décès
La vérité blesse quand elle tue pas
Le mensonge te rassure quand t’es tuba
Tu nous verras pas v’nir parce qu’on arrive du bas
Pour toucher du papier, suffit pas d’toucher du bois
Eh merde, il fallait oser
J’ai fait du sale dès la première fois qu’j’ai posé
Tout l’monde sait qu’on a tout explosé
Pleine lucarne, la frappe était dosée
J’avance dans l’obscurité
À cent à l’heure, sans ceinture d’sécurité
Me demande pas où j’suis, j’en ai aucune idée
J’y vois que dalle, comment saisir les opportunités?
Investi d’une mission
Assieds-toi sur le banc, le temps qu’je plie l’son
«W» brodé sur l'écusson
Comment tu veux la cuisson?
Trop d’choses à dire, j’risque pas d’devenir une popstar
Popstar
Popstar
Faut pas tout confondre, y’a les vrais, y’a les imposteurs
Trop d’choses à dire, j’risque pas de dev’nir une popstar
Tu m’as jamais vu torse nu sur un poster
Mets les sons dans une clé pour les potos qui tournent au schtar
J’suis toujours le Masterchef, d’mande au cuistot
Tu les entends rapper, rapper, c’est mes fistons
Entouré d’gens sombres qu’ont connu le vice tôt
Tu peux r’garder l’historique, on s’est fait sans piston
Tu fais pas l’poids, t’es qu’un nullard
Une arnaque, une blague, un canular
Comment t’as fait pour arriver?
Qui t’a mis là?
Ta carrière décolle pas, tu galères sur l’terminal
Tu crois qu’t’es un dominant
Mais tu vas tomber comme les autres, t’es un domino
Ouais, t’as vraiment l’impression qu’t’es chaud, mais non
Tu nous fais 'gole-ri', merci pour les abdominaux
Si t’as les moyens d’te casser, reste pas
La rue a fini par faire plier les plus 'lèzes-ba'
Les 'tits-pe' vendent la mort et puis la frôlent en Vespa
Parle-leur en liquide sinon ça les intéresse pas
T’as vidé ton verre mais le mélange était corsé
T’as chauffé des gens difficiles à désamorcer
En gros, t’as forcé, forcé
T’as fini parterre, le torse écorché
Trop d’choses à dire, j’risque pas d’devenir une popstar
Popstar
Popstar
Craquer sous la pression
Ou sourire jaune pour faire bonne impression
Madame la juge, est-ce que j’risque la prison
Si mon prochain album est une agression?
Il s’agit d’exister
Quand t’es nul, il suffit pas d’insister
Tempête médiatique, on a résisté
Misé sur des couplets bien aiguisés, mais c'était risqué
J’ai tenu sur la distance
Pas d’ceux qu’on remplace chaque année comme les Miss France
Ces derniers temps, tout l’monde a quelque chose à m’dire, j’pense
Que tes conseils sont empoisonnés, quoi qu’il arrive, j’fonce
Ils vont nous détester mais nous respecter
C’est comme ça depuis longtemps
On est en guerre, on est en guerre, boy
T’es de quel côté?
Ouais, choisis ton camp
Ouais, ouais
Yeah, yeah
J’ai encore des bastos qui attendent dans mon barillet
Tu veux prendre la fuite mais le secteur est quadrillé
Popstar
Popstar
Popstar
Trop d’choses à dire, j’risque pas d’devenir une popstar
De klappen, het doet pijn, maar het vervalt
We hebben leeuwen, geen katten door onze strot
Het strijkijzer is zwaar omdat ik niet alleen aan boord ben
Maar de motor is nieuw, je voelt het als we schakelen
Het dier is getraind
Het is de meester die het ingevette deeg heeft
Praat met hem over soorten om hem te sussen
Zoals de aankondiging van een geboorte na een overlijden
De waarheid doet pijn als ze niet doodt
De leugen stelt je gerust als je tuba bent
Je ziet ons niet aankomen want we komen van onderop
Om papier aan te raken, is het niet genoeg om hout aan te raken
Oh shit, je moest durven
Ik deed vies vanaf de eerste keer dat ik poseerde
Iedereen weet dat we het allemaal hebben opgeblazen
Vol dakraam, de staking werd gemeten
Ik loop in het donker
Honderd mijl per uur, zonder veiligheidsgordel
Vraag me niet waar ik ben, ik heb geen idee
Ik zie niets, hoe de kansen te grijpen?
Belegd met een missie
Ga op de bank zitten, terwijl ik het geluid vouw
"W" geborduurd op embleem
Hoe wil je het gaar hebben?
Te veel dingen om te zeggen, ik riskeer geen popster te worden
Popster
Popster
Verwar niet alles, er zijn de echte, er zijn de bedriegers
Te veel dingen om te zeggen, ik riskeer geen popster te worden
Je hebt me nog nooit zonder shirt op een poster gezien
Zet de geluiden in een toets voor de piepgeluiden die schtar . draaien
Ik ben nog steeds de Masterchef, vraag het maar aan de kok
Je hoort ze rappen, rappen, dat zijn mijn zonen
Omringd door donkere mensen die ondeugd al vroeg kenden
Je kunt naar de geschiedenis kijken, we waren klaar zonder een zuiger
Je bent niet het gewicht, je bent gewoon een loser
Een oplichterij, een grap, een hoax
Hoe is het je gelukt om aan te komen?
Wie heeft je daar neergezet?
Je carrière komt niet van de grond, je worstelt op de terminal
Je denkt dat je een dominante bent
Maar je zult vallen zoals de anderen, je bent een dominosteen
Ja, je hebt echt het gevoel dat je hot bent, maar nee
Je maakt ons 'gole-ri', bedankt voor de abs
Als je de middelen hebt om uit elkaar te gaan, blijf dan niet
De straat eindigde met het buigen van de meest 'lèzes-ba'
De 'tits-pe' verkopen de dood en grazen het vervolgens in een Vespa
Praat contant met ze, anders maakt het ze niet uit
Je dronk je glas leeg, maar het mengsel was vol
Je hebt mensen opgehitst die moeilijk onschadelijk te maken zijn
Kortom, je dwong, dwong
Je belandde op de grond met je borst gekrast
Te veel dingen om te zeggen, ik riskeer geen popster te worden
Popster
Popster
Barst onder de druk
Of gele glimlach om een goede indruk te maken
Mevrouw de rechter, riskeer ik de gevangenis?
Als mijn volgende album een aanval is?
Het gaat over bestaan
Als je zuigt, is het niet genoeg om aan te dringen
Mediastorm, we hebben ons verzet
Zet in op scherpe verzen, maar het was riskant
Ik hield de afstand
Niet degene die we elk jaar vervangen zoals de Miss France
De laatste tijd heeft iedereen iets tegen me te zeggen, denk ik
Dat je advies vergiftigd is, wat er ook gebeurt, ik ga ervoor
Ze zullen ons haten maar respecteren ons
Dat is al een hele tijd zo
Wij in oorlog, wij in oorlog, jongen
Aan welke kant sta jij?
Ja, kies je kant
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Ik heb nog steeds basto's in mijn ton wachten
Je wilt vluchten, maar de sector is gerasterd
Popster
Popster
Popster
Te veel dingen om te zeggen, ik riskeer geen popster te worden
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt