
Hieronder staat de songtekst van het nummer Meilleur price , artiest - Lefa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lefa
Mmh, mmh, mmh, mmh, j’suis né dans la 'sique
J’ai ça dans l’sang, dans la cage thoracique
Pas de cuillère en or, non, que du plastique
J’ai un parcours hors norme (parcours hors norme)
J'étais en panne, jamais dit: «On en reste là» (non)
Maintenant, j’bombarde sans faire d’bruit, comme une Tesla
J’suis en vengeance sur la vie, j’suis en best life
Meilleure team, meilleur staff négocie meilleur price (meilleur price)
Le produit est quali' (le produit est quali')
First class, côté hublot, je suis calé (je suis calé)
Meilleur price (meilleur price), j’suis plus en panique (j'suis plus en panique)
Non, non, non
Maman, regarde-moi, j’ai fait carrière (oui)
C’est pas sur moi qu’on avait parié (no)
Tu sais, l’argent, c’est plus une barrière (un souci)
Maman, t’as plus besoin d’regarder l’prix
Maman, regarde-moi, j’ai fait carrière (oui, regarde-moi)
C’est pas sur moi qu’on avait parié (pas sur moi, nan)
Tu sais, l’argent, c’est plus une barrière (une barrière)
Maman, t’as plus besoin d’regarder l’prix (nan)
N’attends plus les soldes, non, fais-toi plaisir (oui)
Maman, j’suis ton soldat, c’est pour toi qu’j’réussis
Plafond bancaire rehaussé (uh), j’l’ai fait aussi
Du même avis qu’le D-O-C, j’préfère te voir rester assise (rester assise)
Maman, repose-toi (repose-toi, yah)
J’ai pris l’relai, j’ai pris l’relai, j’ai pris l’relai, j’ai pris l’relai
Repose-toi (repose-toi, repose-toi)
J’ai pris l’relai, j’ai pris l’relai, j’ai pris l’relai
Allez, laisse-moi faire le job, t’en as déjà fait des tonnes, maman
Laisse-moi générer toute une vie d’salaire, j’me donne un an
J’sais qu’tu m’diras: «Merci, mon fils, j’préfère vivre normalement»
Maman (maman, yeah)
Maman, regarde-moi, j’ai fait carrière (oui)
C’est pas sur moi qu’on avait parié (no)
Tu sais, l’argent, c’est plus une barrière (un souci)
Maman, t’as plus besoin d’regarder l’prix
Maman, regarde-moi, j’ai fait carrière (oui, regarde-moi)
C’est pas sur moi qu’on avait parié (pas sur moi, nan)
Tu sais, l’argent, c’est plus une barrière (une barrière)
Maman, t’as plus besoin d’regarder l’prix (nan)
Mmh, mmh, mmh, mmh, ik ben geboren in de 'sique'
Ik heb het in het bloed, in de ribbenkast
Geen gouden lepel, nee, alleen plastic
Ik heb een buitengewone cursus (uitzonderlijke cursus)
Ik was down, zei nooit: "Laten we het daarbij laten" (nee)
Nu bombardeer ik stil, als een Tesla
Ik ben in wraak op het leven, ik ben in het beste leven
Beste team, beste personeel onderhandelen over de beste prijs (beste prijs)
Het product is kwaliteit (het product is kwaliteit)
Eerste klas, raamzijde, ik ben vastgelopen (ik ben vastgelopen)
Beste prijs (beste prijs), ik ben meer in paniek (ik ben meer in paniek)
Nee nee nee
Mama, kijk naar mij, ik heb carrière gemaakt (ja)
Het is niet op mij dat we wedden (nee)
Weet je, geld is meer een barrière (een zorg)
Mam, je hoeft niet meer naar de prijs te kijken
Mama, kijk naar mij, ik heb carrière gemaakt (ja, kijk naar mij)
Het is niet op mij dat we wedden (niet op mij, nee)
Je weet dat geld meer een barrière is (een barrière)
Mam, je hoeft niet meer naar de prijs te kijken (nee)
Wacht niet op de verkoop, nee, trakteer jezelf (ja)
Mam, ik ben je soldaat, het is voor jou dat ik slaag
Bankplafond verhoogd (uh), ik heb het ook gedaan
Ben het eens met de D-O-C, ik zie je liever zitten (blijf zitten)
Mama, rust (rust, yah)
Ik nam het over, ik nam het over, ik nam het over, ik nam het over
Rust (rust, rust)
Ik nam het over, ik nam het over, ik nam het over
Kom op, laat mij het werk doen, je hebt al een hoop gedaan, mam
Laat me een levenslange salaris genereren, ik geef mezelf een jaar
Ik weet dat je tegen me zult zeggen: "Dank je, mijn zoon, ik leef liever normaal"
Mama (mama, ja)
Mama, kijk naar mij, ik heb carrière gemaakt (ja)
Het is niet op mij dat we wedden (nee)
Weet je, geld is meer een barrière (een zorg)
Mam, je hoeft niet meer naar de prijs te kijken
Mama, kijk naar mij, ik heb carrière gemaakt (ja, kijk naar mij)
Het is niet op mij dat we wedden (niet op mij, nee)
Je weet dat geld meer een barrière is (een barrière)
Mam, je hoeft niet meer naar de prijs te kijken (nee)
ElgrandeToto, Lefa • 2021
Barack Adama, Tayc, Lefa • 2020
Lefa • 2020
Nej, Lefa • 2020
Abou Tall, Lefa • 2020
Youssoupha, Lefa, Dinos • 2022
Lefa • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt