Hieronder staat de songtekst van het nummer Flames , artiest - Lauren Cimorelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauren Cimorelli
Flames
Flames
Flames
I’m like quiet from a small town
He’s like honest with a big mouth
Watch him try to figure me out
I can’t even think straight
And I don’t know how to analyze
What’s going on in my mind
He’s got me blurring all the lines
And I can’t really concentrate
He’s what’s keeping me up
When I turn off my night light
But I know that he’s going home to her tonight
You strike a match and I feel the rush
But baby this is dangerous
You fan the flames watch me suffocate
While you’re doing just fine
And the alarms are going off
And the sprinklers are turning on
But if you asked me to stay
Baby I’d be up in smoke before I’d put out these
Flames
Flames
Flames
And I know I gotta get out
Cause I’m in way too deep now
You just say my name
And everything’s okay again
You tell me bout your family
I tell you bout my exes
I can’t stop staring at you putting on your headband
With you, I’m never bored cause everything you say is something I have never
heard before
You’re perfect I think you deserve the whole world
I hope you know that and I hope so does your girl
You strike a match and I feel the rush
But baby this is dangerous
You fan the flames watch me suffocate
While you’re doing just fine
And the alarms are going off
And the sprinklers are turning on
But if you asked me to stay
Baby I’d be up in smoke before I’d put out these
Flames
Flames
Flames
And I’ll cry in my car and pretend it’s a movie
I’ve never experienced this thing you’re doing to me
From the start I didn’t stand a chance
It’s just the way that you are it’s the way that I am
There’s nothing I can do now
But slowly turn to ashes on the ground
You strike a match and I feel the rush
But baby this is dangerous
You fan the flames watch me suffocate
While you’re doing just fine
And the alarms are going off
And the sprinklers are turning on
But if you asked me to stay
Baby I’d be up in smoke before I’d put out these
Flames
Flames
Flames
Flames
Flames
Flames
vlammen
vlammen
vlammen
Ik ben zo stil van een kleine stad
Hij is zo eerlijk met een grote mond
Kijk hoe hij me probeert te achterhalen
Ik kan niet eens helder denken
En ik weet niet hoe ik moet analyseren
Wat gebeurt er in mijn hoofd?
Hij laat me alle regels vervagen
En ik kan me niet echt concentreren
Hij houdt me wakker
Als ik mijn nachtlampje uitdoe
Maar ik weet dat hij vanavond naar haar toe gaat
Je slaat een lucifer aan en ik voel de rush
Maar schat, dit is gevaarlijk
Je waaiert de vlammen uit, kijk hoe ik stik
Terwijl het goed met je gaat
En de alarmen gaan af
En de sproeiers gaan aan
Maar als je me zou vragen om te blijven
Schat, ik zou in rook opgaan voordat ik deze zou uitbrengen
vlammen
vlammen
vlammen
En ik weet dat ik eruit moet
Omdat ik nu veel te diep zit
Je zegt gewoon mijn naam
En alles is weer in orde
Je vertelt me over je familie
Ik vertel je over mijn exen
Ik kan niet stoppen met naar je te staren en je hoofdband om te doen
Met jou verveel ik me nooit, want alles wat je zegt is iets wat ik nog nooit heb gedaan
eerder gehoord
Je bent perfect, ik denk dat je de hele wereld verdient
Ik hoop dat je dat weet en ik hoop dat je meisje dat ook weet
Je slaat een lucifer aan en ik voel de rush
Maar schat, dit is gevaarlijk
Je waaiert de vlammen uit, kijk hoe ik stik
Terwijl het goed met je gaat
En de alarmen gaan af
En de sproeiers gaan aan
Maar als je me zou vragen om te blijven
Schat, ik zou in rook opgaan voordat ik deze zou uitbrengen
vlammen
vlammen
vlammen
En ik zal huilen in mijn auto en doen alsof het een film is
Ik heb nog nooit meegemaakt wat je me aandoet
Vanaf het begin maakte ik geen kans
Het is gewoon zoals jij bent, het is zoals ik ben
Ik kan nu niets doen
Maar verander langzaam in as op de grond
Je slaat een lucifer aan en ik voel de rush
Maar schat, dit is gevaarlijk
Je waaiert de vlammen uit, kijk hoe ik stik
Terwijl het goed met je gaat
En de alarmen gaan af
En de sproeiers gaan aan
Maar als je me zou vragen om te blijven
Schat, ik zou in rook opgaan voordat ik deze zou uitbrengen
vlammen
vlammen
vlammen
vlammen
vlammen
vlammen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt