Hieronder staat de songtekst van het nummer Brown Eyed Boys , artiest - Lauren Cimorelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauren Cimorelli
Out of sight, out of mind
Tell me why you make that so hard
Crash and burn every time
'Cause I always take things too far
I don’t want to be helpless
Right when I’m getting so close
That’s when you disappear
Lately, I’m feeling reckless
But I don’t want to burn out
Guess I gotta hold on tighter
I don’t even know what’s real now
I wish that I could come down
But I don’t really have a choice
When I’m falling for these brown-eyed boys
Sweeter than the rush I’m getting
Deeper than the pain I’m feeling
Suddenly I’m destroyed
All because of these brown-eyed boys
You’re stringing me along you know exactly what to do
I know that you don’t want me but I still want you
And every other night when it’s late up in my room
I’m looking at the stars, wish I was looking at you
Sunlight just right on your face
Just like a videotape
I just want to rewind
Maybe I’m going insane
I know the end of this game
I lose it every time
I don’t even know what’s real now
I wish that I could come down
But I don’t really have a choice
When I’m falling for these brown-eyed boys
Sweeter than the rush I’m getting
Deeper than the pain I’m feeling
Suddenly I’m destroyed
All because of these brown-eyed boys
Maybe it’s masochism
But I don’t know any different
Than losing my mind, oh oh
You’re fading further away
But you know I love the chase
I don’t think that I should catch you anyway
I don’t even know what’s real now
I wish that I could come down
But I don’t really have a choice
When I’m falling for these brown-eyed boys
Sweeter than the rush I’m getting
Deeper than the pain I’m feeling
Suddenly I’m destroyed
All because of these brown-eyed boys
Uit het oog uit het hart
Vertel me waarom je dat zo moeilijk maakt
Elke keer crashen en branden
Omdat ik altijd te ver ga
Ik wil niet hulpeloos zijn
Op het moment dat ik zo dichtbij kom
Dan verdwijn je
De laatste tijd voel ik me roekeloos
Maar ik wil niet opbranden
Ik denk dat ik me steviger moet vasthouden
Ik weet niet eens wat nu echt is
Ik wou dat ik naar beneden kon komen
Maar ik heb niet echt een keuze
Als ik val voor deze jongens met bruine ogen
Zoeter dan de haast die ik krijg
Dieper dan de pijn die ik voel
Plots ben ik kapot
Allemaal vanwege deze jongens met bruine ogen
Je houdt me aan het lijntje, je weet precies wat je moet doen
Ik weet dat je me niet wilt, maar ik wil je toch
En om de andere avond als het laat is in mijn kamer
Ik kijk naar de sterren, ik wou dat ik naar jou keek
Zonlicht precies goed op je gezicht
Net als een videoband
Ik wil gewoon terugspoelen
Misschien word ik gek
Ik ken het einde van deze game
Ik raak het elke keer kwijt
Ik weet niet eens wat nu echt is
Ik wou dat ik naar beneden kon komen
Maar ik heb niet echt een keuze
Als ik val voor deze jongens met bruine ogen
Zoeter dan de haast die ik krijg
Dieper dan de pijn die ik voel
Plots ben ik kapot
Allemaal vanwege deze jongens met bruine ogen
Misschien is het masochisme
Maar ik weet niet anders
Dan mijn verstand te verliezen, oh oh
Je vervaagt verder weg
Maar je weet dat ik dol ben op de achtervolging
Ik denk niet dat ik je toch moet pakken
Ik weet niet eens wat nu echt is
Ik wou dat ik naar beneden kon komen
Maar ik heb niet echt een keuze
Als ik val voor deze jongens met bruine ogen
Zoeter dan de haast die ik krijg
Dieper dan de pijn die ik voel
Plots ben ik kapot
Allemaal vanwege deze jongens met bruine ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt