Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue , artiest - Cimorelli, Lauren Cimorelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cimorelli, Lauren Cimorelli
I fall in love with you a little bit
Everytime you look at me like this
It makes it hard for me to concentrate
When in my head all I see is your face
I haven’t felt like this in eight months
And even then this wasn’t how it was
I thought I lost my trust in everyone
You got me second guessing all my thoughts
Your blue eyes so wide
Saturday night, your house
We’re just talking about everything
You’re telling me how you wanna be in a punk band
Time goes by now it’s past midnight
Showing me how to play your Nintendo
And you accidentally touch my hand
I fall in love with you a little bit
Everytime I start thinking that you quit
And I’ve been looking for something different
I think that maybe I just found it
Your blue eyes so wide
Saturday night, your house
We’re just talking about everything
You’re telling me how you wanna be in a punk band
Time goes by now it’s past midnight
Showing me how to play your Nintendo
And you accidentally touch my hand
He says this town is so boring
But anywhere he is to me is interesting
I know we’re practically strangers
But I wanna stay here forever
I fall in love with you a little bit
And then I start falling out of it
I’m not so sure what I should think
But I like how I was feeling when I looked in
Your blue eyes so wide
Saturday night, your room
We’re just talking about everything
You’re telling me you sat next to me cause I was wearing Vans
You smile like that now I can’t go back
Showing me how to play your xylophone
You accidentally stole my heart
You accidentally stole my heart
Ik word een beetje verliefd op je
Elke keer dat je me zo aankijkt
Het maakt het moeilijk voor mij om me te concentreren
Als ik in mijn hoofd alleen je gezicht zie
Ik heb me in acht maanden niet zo gevoeld
En zelfs dan was dit niet hoe het was
Ik dacht dat ik mijn vertrouwen in iedereen had verloren
Je hebt me aan het twijfelen gebracht over al mijn gedachten
Je blauwe ogen zo groot
Zaterdagavond, jouw huis
We hebben het gewoon over alles
Je vertelt me hoe je in een punkband wilt spelen
De tijd verstrijkt nu het na middernacht is
Laat me zien hoe ik op je Nintendo speel
En je raakt per ongeluk mijn hand aan
Ik word een beetje verliefd op je
Elke keer als ik begin te denken dat je stopt
En ik ben op zoek naar iets anders
Ik denk dat ik het misschien net heb gevonden
Je blauwe ogen zo groot
Zaterdagavond, jouw huis
We hebben het gewoon over alles
Je vertelt me hoe je in een punkband wilt spelen
De tijd verstrijkt nu het na middernacht is
Laat me zien hoe ik op je Nintendo speel
En je raakt per ongeluk mijn hand aan
Hij zegt dat deze stad zo saai is
Maar waar hij ook is, voor mij is het interessant
Ik weet dat we praktisch vreemden zijn
Maar ik wil hier voor altijd blijven
Ik word een beetje verliefd op je
En dan begin ik er uit te vallen
Ik weet niet zo zeker wat ik moet denken
Maar ik vind het leuk hoe ik me voelde toen ik naar binnen keek
Je blauwe ogen zo groot
Zaterdagavond, jouw kamer
We hebben het gewoon over alles
Je zegt me dat je naast me zat omdat ik Vans droeg
Je lacht zo, nu kan ik niet meer terug
Laat me zien hoe ik op je xylofoon speel
Je hebt per ongeluk mijn hart gestolen
Je hebt per ongeluk mijn hart gestolen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt