Hieronder staat de songtekst van het nummer Vi åkte aldrig ut till havet , artiest - Lars Winnerbäck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Winnerbäck
Vi åkte aldrig ut till havet
Jag har svårt med horisonten
Jag sitter alltid bredvid den som kör
Och jag säger Inte till havet
Jag känner bra folk i Oslo
Vi kan vara där på fem timmar
Bara vi kommer ut från stan
Bara kommer härifrån
Vi åkte aldrig ut till öarna
Jag ser dem då och då på håll
Jag tror man måste veta nånting
Om man ska ut dit
Nånting jag inte kan
Jag ser plötsligt ett ansikte i mörkret
Nån står och stirrar genom fönstret
Det är väl säkert
Nån jag växte upp med som vill säga
Kolla hur det blev
Var du och såg den där konserten
Jag växte upp och fick barn
Jag målade om i lilla rummet
Blått som havet
Vi tog oss genom hela landet flera varv
Vi åkte ut som soldater
Eller kanske mer som jägare
Som till slut vänder hem från skogen utan räv
Jag tar en halv potatis
På den rikaste buffén
Jag fattar inte hur det kunde bli så
Jag vill bara inte ha
Vi åkte aldrig ut till havet
Men en gång satt vi fast i ett dike
Du vet när hjulen inte greppar
Och alla andra kör förbi
Såg du pojken med busskort
Hur han sakta for iväg
Nästan stilla som en vaggsång
Under björken ligger nycklarna
Och det blåser från havet
Till mitten hunnen på vår levnads vandring
Jag vill inte gå här ensam
Till slut satt till och med Napoleon på en ö
Och blickade ut mot horisonten
We gingen nooit de zee op
Ik heb moeite met de horizon
Ik zit altijd naast de chauffeur
En ik zeg niet tegen de zee
Ik ken goede mensen in Oslo
We kunnen er over vijf uur zijn
Alleen wij komen de stad uit
Kom hier net vandaan
We gingen nooit naar de eilanden
Ik zie ze af en toe van een afstand
Ik denk dat je iets moet weten
Als je naar buiten gaat
Iets wat ik niet weet
Ik zie ineens een gezicht in het donker
Iemand staart uit het raam
Dat is zeker
Iemand met wie ik ben opgegroeid is te zeggen
Kijk hoe het is geworden
Heb je naar dat concert gekeken?
Ik ben opgegroeid en had kinderen
Ik heb de kleine kamer opnieuw geverfd
Blauw als de zee
We hebben verschillende rondjes door het hele land gereden
We gingen uit als soldaten
Of misschien meer als jager
Wie keert uiteindelijk zonder vos terug uit het bos
Ik neem een halve aardappel
Bij het rijkste buffet
Ik begrijp niet hoe het zo kan zijn
ik wil gewoon niet
We gingen nooit de zee op
Maar eens zaten we vast in een sloot
Je weet wanneer de wielen geen grip hebben
En alle anderen rijden voorbij
Heb je de jongen met de buspas gezien?
Hoe hij langzaam wegging
Bijna nog steeds als een slaapliedje
Onder de berk zijn de sleutels
En het waait uit de zee
Naar de middelste vrouw op de wandeling van ons leven
Ik wil hier niet alleen heen
Uiteindelijk zat zelfs Napoleon op een eiland
En keek naar de horizon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt