Hieronder staat de songtekst van het nummer Granit och morän , artiest - Lars Winnerbäck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Winnerbäck
Jag flyger över ett land
Det mesta är skog
Och byggvaruhus
Och miljonprogram
Där jag fick min första kyss
Där jag förlorade mitt första hjärta
Det mesta är granit och morän
Där jag fick mina första betyg
Och ett deltidsjobb på ett kontor
Och skivor från ett fjärran Amerika
Jag flyger över ett land
Som varit nästan hela min värld
Där allt är så fantastiskt enkelt
Där allt är så oändligt svårt
Långa tider är det gömt från solen
Krona för krona till toppen
Som några vill ha för sig själva
Fast det mesta är tallar och gran
Som några vill ha för sig själva
Och jag minns en sommar
Och den första smaken av öl i en park
Det mesta var dagar som gick
Men så några korta sekunder
Som förändrade allt
Jag flyger över ett land
Med Gewürztraminer i plast
Och jag tänker på dom sista ljuva åren
Tänker på hur ljuva dom har varit
Det mesta är granit och morän
Och jag minns när jag tog fel beslut
Och jag hävdade nåt som inte ens var sant
Jag försökte att svälja bort en klump
Och alla var dumma i huvudet
Jag flyger över ett land
Som gjort mig lite tjurig och tyst
Fast jag har tusen melodier i hjärtat
Och dom flesta är stiffa och enkla
Och dom låter som granit och morän
Där dom vackra orden står mot ord
Och där snålheten trängs med toleransen
Där planeringen är själva målet
Där förlorade jag mitt första hjärta
Jag minns en sommar
För länge sen
Långt innan jag flög nånstans
Ingen vet att det var jag
Men vrålet hördes flera mil
Över nejderna den natten
Ik vlieg over een land
Het meeste is bos
En bouwmarkten
En miljoen programma's
Waar ik mijn eerste kus kreeg
Waar ik mijn eerste hart verloor
De meeste zijn graniet en morene
Waar ik mijn eerste cijfers haalde
En een bijbaan op kantoor
En platen uit een ver Amerika
Ik vlieg over een land
Wat bijna mijn hele wereld is geweest
Waar alles zo fantastisch eenvoudig is
Waar alles zo oneindig moeilijk is
Lange tijd verborgen voor de zon
Kroon voor kroon naar boven
Zoals sommigen voor zichzelf willen
Hoewel de meeste dennen en sparren zijn
Zoals sommigen voor zichzelf willen
En ik herinner me een zomer
En de eerste smaak van bier in een park
De meeste waren dagen die voorbij gingen
Maar dan een paar korte seconden
Dat veranderde alles
Ik vlieg over een land
Met Gewürztraminer in kunststof
En ik denk aan de laatste zoete jaren
Als ik eraan denk hoe lief ze zijn geweest
De meeste zijn graniet en morene
En ik herinner me toen ik de verkeerde beslissing nam
En ik beweerde iets dat niet eens waar was
Ik probeerde een brok door te slikken
En iedereen was dom in zijn hoofd
Ik vlieg over een land
Waardoor ik een beetje chagrijnig en stil werd
Hoewel ik duizend melodieën in mijn hart heb
En de meeste zijn stijf en eenvoudig
En ze klinken als graniet en morene
Waar de mooie woorden tegenover woorden staan
En waar gierigheid vol staat met tolerantie
Waar planning het doel zelf is
Daar verloor ik mijn eerste hart
Ik herinner me een zomer
Een lange tijd geleden
Lang voordat ik ergens naartoe vloog
Niemand weet dat ik het was
Maar het gebrul was kilometers ver te horen
Door de buurten die nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt