Hieronder staat de songtekst van het nummer Jag har väntat på ett regn , artiest - Lars Winnerbäck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Winnerbäck
Imorse hängde man Saddam
Jag har ingen skuld i det
Jag kan ha verkat lite tyngd eller nåt
Men det är nog sån jag är
Jag sköt en överdos av Eken
Jag klev över varje gräns
Jag ville vara hjälten eller boven
Jag ville vara nåt som känns
Det är trängre här på gatorna
Fast vi är längre från varann
Det står ett tornhus vid fjärden här
Där inne gör dom vad dom kan
Kanske kommer en förändring
En dag när banden stärks
Kanske finns en plan i huset där
Fast dom vill inte att det märks
Jag har väntat på ett regn jag kan förlora mig i
Jag hör ett hjärta som slår
Inatt har jag bett för stunden dimman drar förbi
För en välkommen vår
Vi gick långt här du och jag
Kanske så långt vi kunde gå
Kanske fanns ingen ärlig chans för oss
Men jag ser det inte så
Det är som jag burit en förbannelse
Ibland med ryggen rak
Ibland med både hopp och tro
Men det är ändå samma sak
Jag har spridit lite värme
Jag har spridit lite frost
Jag är varken hjälten eller boven
Jag är bara lite lost
Från fönstret ser jag tidens tand
Kedjor komma och gå
Ingen är del av den här trenden
Alla hälsar bara på
Jag har väntat på ett regn jag kan förlora mig i
Jag hör ett hjärta som slår
Inatt har jag bett för stunden dimman drar förbi
För en välkommen vår
Jag har köpt så kalla saker
Jag har gått den kalla gatan ner
Nu har jag frusit allt för länge
Jag ska inte vara kall nåt mer
Har du sett nån i ögonen
Jag hittar inte dit
Jag kan inte reglerna i spelet
Men du får gärna komma hit
Nu smakar jag försiktigt
Skiljer varmt ifrån kallt
Jag måste lära mig från grunden
Jag måste omvärdera allt
Du är svår att leva utan
Jag är svår att leva med
Imorse hängde man Saddam i ett rep
Jag har ingen skuld i det
Jag har väntat på ett regn jag kan förlora mig i
Jag hör ett hjärta som slår
Inatt har jag bett för stunden dimman drar förbi
För en välkommen vår
Saddam is vanmorgen opgehangen
Ik heb er geen schuld aan
Ik leek misschien een beetje zwaar of zo
Maar zo ben ik waarschijnlijk
Ik heb een overdosis Eken . genomen
Ik stapte over elke grens
Ik wilde de held of de schurk zijn
Ik wilde iets zijn dat voelde
Het is hier drukker op straat
Ook al zijn we verder van elkaar
Er is een torenhuis aan de baai hier
Daar doen ze wat ze kunnen
Misschien komt er een verandering
Een dag waarop banden worden versterkt
Misschien is er een plan in huis daar
Maar ze willen niet dat het opgemerkt wordt
Ik heb gewacht op een regen waarin ik kan verdwalen
Ik hoor een hart kloppen
Gisteravond heb ik gebeden voor het moment dat de mist voorbij gaat
Voor een welkome lente
We gingen ver hier jij en ik
Misschien zo ver als we konden gaan
Misschien was er geen eerlijke kans voor ons
Maar zo zie ik het niet
Het is alsof ik een vloek droeg
Soms met een rechte rug
Soms met zowel hoop als geloof
Maar het is nog steeds hetzelfde
Ik heb wat warmte verspreid
Ik heb wat vorst uitgestrooid
Ik ben noch de held, noch de schurk
Ik ben gewoon een beetje verloren
Vanuit het raam zie ik de tand des tijds
Kettingen komen en gaan
Niemand maakt deel uit van deze trend
Iedereen zegt gewoon hallo
Ik heb gewacht op een regen waarin ik kan verdwalen
Ik hoor een hart kloppen
Gisteravond heb ik gebeden voor het moment dat de mist voorbij gaat
Voor een welkome lente
Ik heb zulke toffe dingen gekocht
Ik heb door de koude straat gelopen
Nu ben ik veel te lang bevroren geweest
Ik zal het niet meer koud hebben
Heb je iemand in de ogen gekeken?
ik kan het niet vinden
Ik ken de spelregels niet
Maar je bent welkom om hier te komen
Nu proef ik voorzichtig
Onderscheidt warm van koud
Ik moet vanaf nul leren
Ik moet alles opnieuw evalueren
Je bent moeilijk om zonder te leven
Ik ben moeilijk om mee te leven
Vanmorgen werd Saddam aan een touw opgehangen
Ik heb er geen schuld aan
Ik heb gewacht op een regen waarin ik kan verdwalen
Ik hoor een hart kloppen
Gisteravond heb ik gebeden voor het moment dat de mist voorbij gaat
Voor een welkome lente
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt