Hieronder staat de songtekst van het nummer Tal av Hjärter Dam , artiest - Lars Winnerbäck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Winnerbäck
«De djvlar, som frndrat mig
Ska jag fare alltid hmnas
Vems de det n mnas»
Sjng hennes vackra rst.
«De bugar sig fare myten
Och vnder kappan efter vinden.
Och de kysser mig p kinden
Och jag spyr p deras trst.
De lgger sig och vilar tryggt
Och barnsligt vid mitt brst.
Och nare de ftt sin gldje gare de ut.
Fare de fare allt ett s***,
Och deras sorger tidvis domnar.
Det blir vare och det blir sommar
Men hare vilar en frbannelse av hst.
De ler t allt och inget
Och ger fan I besvren,
Och de skrattar t misren
Fare den har de sett frut.
Och den krlek som jag ger
are blott en del av den jag saknar
Varje morgon nare jag vaknar,
Var sekund och var minut.
Har ngon nnsin sagt till mig
Hur krleken ser ut?
Eller varfare den kan lmna snna hl?
Den sticker som en nl,
Och frvandlar mina nerver
Till stoft och sot och skrvor,
Och frvandlar varje amorpil till krut.
De sover gott om natten
Nare de klarat sina lxor.
Sjlv sover jag med hxor
Som ingen bjudit hit.
Ingen tycks frst det sare
Som svider I mitt hjrta.
Fare deras sare av smrta
Kan man badda ltt med sprit.
Men de djvlar som frndrat mig
De ddar bit fare bit.
Och gldjen har frsvunnit liksom jag.
Men jag hittar den en dag
Och jag are envis kan man tycka,
Men jag skall finna all min lycka,
Om s Dden ska bli den som tar mig dit!
"
"De duivels die me veranderden"
Moet ik altijd naar huis gaan?
Wiens naam is het?
Zing haar prachtige stem.
'Ze buigen voor de mythe van gevaar'
En draait de jas na de wind.
En ze kussen me op de wang
En ik spuug op hun comfort.
Ze gaan liggen en rusten veilig
En kinderachtig aan mijn borst.
En toen ze hun vreugde kregen, gingen ze naar buiten.
Fare de fare allt ett s ***,
En hun verdriet verdooft soms.
Het wordt zorg en het wordt zomer
Maar haas rust een vloek van de herfst.
Ze lachen om alles en niets
Oh, geef me antwoorden,
En ze lachen om ellende
Gevaar hebben ze vrucht gezien.
En de liefde die ik geef
zijn slechts een deel van degene die ik mis
Elke ochtend als ik wakker word,
Elke seconde en elke minuut.
Heeft iemand me ooit verteld?
Hoe ziet liefde eruit?
Of waar kan het zo'n gat achterlaten?
Het plakt als een nl,
En transformeert mijn zenuwen
Voor stof en roet en schroeven,
En verandert de pijl van elke cupido in buskruit.
Ze slapen 's nachts goed
Toen ze klaar waren met hun huiswerk.
Ik slaap zelf met heksen
Zoals niemand hier heeft uitgenodigd.
Niemand lijkt er iets om te geven
Wat in mijn hart steekt.
Fare hun salie van pijn
Kun je licht baden met alcohol.
Maar de duivels die me veranderden
De ddar bit fare bit.
En de vreugde is verdwenen zoals ik.
Maar ik zal het op een dag vinden
En ik ben koppig, zou je denken,
Maar ik zal al mijn geluk vinden,
Als Dden degene is die me daarheen brengt!
"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt