Hieronder staat de songtekst van het nummer Skulle aldrig hända oss , artiest - Lars Winnerbäck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Winnerbäck
Du är från ett gåtfullt håll och ja, jag kommer från min kant
Ingenting har blivit enklare här men det har just blivit intressant
Så ska ska vi ut ur mörkret jag i min och du i din takt
Har du ens hört ett enda ord som jag har sagt?
Vi har en lång väg till allt vi lovat, allt vi sa
Du vill att jag säger att allt är bra
Vad är det här?
Vart tog du vägen?
Är det så här nu?
Det här skulle aldrig hända oss
Vi var ett svärd, vi var ett berg, eller hur?
Det här skulle aldrig hända oss
Jag tror jag vet vad du sliter med, jag vet, ja skulle var’t på tå
Man åker på en smäll ibland och du behöver mig där och då
Jag borde ha rest hem innan en mur växte mellan oss
Jag kunde sitta i dagar och samla kraft för att orka slåss
Vinter faller över oss i en istid häromkring
Ingenting är gratis, ingenting
Ett hugg i hjärtat vid tanken på att bryta upp och starta om
Ja, jag har hört att det händer andra men vi har aldrig var’t som de
Vi är fast i ett hörn där inget ljus verkar ta sig in
Är det min tystnad, är det den du skulle höra, du?
Det är en tomhet som känts oändlig när det är så här
Vi vet var gränsen går men inte när
Vad är det här?
Vart tog du vägen?
Är det så här nu?
Det här skulle aldrig hända oss
Vi var ett svärd, vi var ett berg, eller hur?
Det här skulle aldrig hända oss
Kvällen är tyst och det lyser i fönstren, jag tror jag vet vad du tänker
Vi har samma mening, samma mål, vi kunde vad som helst
Jag borde inte ha sagt det där, eller sagt det på ett annat sätt
Om jag hörde vad du aldrig säger så kunde jag ha gjort allt rätt
Jag kunde gått ett varv till, försökt att se det från ett annat håll
Jag undrar hur och när jag fick min roll
Vad är det här?
Vart tog du vägen?
Är det så här nu?
Det här skulle aldrig hända oss
Vi var ett svärd, vi var ett berg, eller hur?
Det här skulle aldrig hända oss
Vad är det här?
Vart tog du vägen?
Är det så här nu?
Det här skulle aldrig hända oss
Vi var ett svärd, vi var ett berg, eller hur?
Det här skulle aldrig hända oss
Je komt uit een raadselachtige richting en ja, ik kom van mijn rand
Niets is hier gemakkelijker geworden, maar het is gewoon interessant geworden
Zo zullen we uit de duisternis ik in de mijne en jij in jouw tempo
Heb je zelfs maar één woord gehoord dat ik heb gezegd?
We hebben nog een lange weg te gaan naar alles wat we hebben beloofd, alles wat we hebben gezegd
Je wilt dat ik zeg dat alles in orde is
Wat is dit?
Waar ben je naartoe gegaan?
Is het nu zo?
Dit zou ons nooit overkomen
We waren een zwaard, we waren een berg, toch?
Dit zou ons nooit overkomen
Ik denk dat ik weet waar je mee worstelt, ik weet het, ja het zou op je tenen liggen
Je gaat soms voor een knaller en je hebt me daar en dan nodig
Ik had naar huis moeten gaan voordat er een muur tussen ons groeide
Ik zou dagen kunnen zitten en kracht verzamelen om te vechten
De winter valt op ons in een ijstijd hier in de buurt
Niets is gratis, niets
Een steek in het hart bij de gedachte om uit elkaar te gaan en opnieuw te beginnen
Ja, ik heb het anderen horen overkomen, maar we zijn nooit zoals zij geweest
We zitten vast in een hoek waar geen licht lijkt binnen te komen
Is dat mijn stilte, is dat degene die je zou moeten horen, jij?
Het is een leegte die eindeloos aanvoelde als het zo is
We weten waar de grens heen gaat, maar niet wanneer
Wat is dit?
Waar ben je naartoe gegaan?
Is het nu zo?
Dit zou ons nooit overkomen
We waren een zwaard, we waren een berg, toch?
Dit zou ons nooit overkomen
De avond is stil en het schijnt in de ramen, ik denk dat ik weet wat je denkt
We hebben dezelfde betekenis, hetzelfde doel, we zouden alles kunnen doen
Ik had dat niet moeten zeggen, of op een andere manier moeten zeggen
Als ik had gehoord wat je nooit zegt, had ik alles goed kunnen doen
Ik zou nog een ronde kunnen gaan, in een poging het vanuit een andere richting te zien
Ik vraag me af hoe en wanneer ik mijn rol heb gekregen
Wat is dit?
Waar ben je naartoe gegaan?
Is het nu zo?
Dit zou ons nooit overkomen
We waren een zwaard, we waren een berg, toch?
Dit zou ons nooit overkomen
Wat is dit?
Waar ben je naartoe gegaan?
Is het nu zo?
Dit zou ons nooit overkomen
We waren een zwaard, we waren een berg, toch?
Dit zou ons nooit overkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt