Hieronder staat de songtekst van het nummer Själ och hjärta , artiest - Lars Winnerbäck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Winnerbäck
Jag är en enkel sång- och dansman i ett trasigt sosseland
Ett skepp kommer lastat med petroleum och bananer
Jag har rullat min sten uppför kullen vid HSB-husen
Jag är barn av fritidsgården av folkpark och förening
Jag kommer från periferin, jag är från ögonvrån
Jag har rest med en tamburin och en mikrofon
Jag tror att själ och hjärta
Jag tror att själ och hjärta är på väg tillbaka
Vi stod hand i hand framför stora scenen och hjärtat slog hårt och varmt
Vi rodde nånting i land och jag bad att det aldrig, aldrig skulle ta slut
För jag vet sen förut Fan för ett hjärta Fan för att gå ensam hem
Men som det känns just nu Som det känns just nu
Vi var pojkarna som lovade tusenfalt
Vi ägde ingenting, vi ägde allt
Jag tror att själ och hjärta
Jag tror att själ och hjärta är på väg tillbaka
Du kan vara min vän, min värsta fiende min syster eller bror
Jag är mycket närmre än du tror
Transformera, transformera
Det finns något bortom skuggan där du bor
En annan vind, en annan gata
Jag tror att själ och hjärta
Jag tror att själ och hjärta
Jag tror att själ och hjärta
Jag tror att själ och hjärta är på väg tillbaka
Åk dom där milen, skriv dom där breven
Ha en plan och håll käften
Jag stod vid ett öppet hav
Det kändes som ett öppet hav
Himlen exploderade i ett nytt millenium
Vi stod tysta på Stigberget
Långt bort i horisonten
Hördes nygamla stöveltramp
Vi hade nånting tillsammans som rann ut i sanden
Över höghusblock och radhus i ett sosseland
Jag tror att själ och hjärta
Jag tror att själ och hjärta
Jag tror att själ och hjärta
Jag tror att själ och hjärta är på väg tillbaka
Ik ben een eenvoudige zangeres en danseres in een land met gebroken saus
Een schip komt geladen met kerosine en bananen
Ik heb mijn steen de heuvel op gerold bij de HSB huizen
Ik ben een kind van het recreatiecentrum van het volkspark en de vereniging
Ik kom uit de periferie, ik kom uit mijn ooghoeken
Ik heb gereisd met een tamboerijn en een microfoon
Ik geloof in ziel en hart
Ik geloof dat ziel en hart op de terugweg zijn
We stonden hand in hand voor het grote podium en onze harten klopten hard en warm
We roeiden iets aan de wal en ik bad dat het nooit, nooit zou eindigen
Want ik weet van te voren Fan voor een hart Fan om alleen naar huis te gaan
Maar zoals het nu voelt Zoals het nu voelt
Wij waren de jongens die duizend keer beloofden
We bezaten niets, we bezaten alles
Ik geloof in ziel en hart
Ik geloof dat ziel en hart op de terugweg zijn
Je kunt mijn vriend, mijn ergste vijand, mijn zus of broer zijn
Ik ben veel dichterbij dan je denkt
Transformeren, transformeren
Er is iets voorbij de schaduw waar je woont
Een andere wind, een andere straat
Ik geloof in ziel en hart
Ik geloof in ziel en hart
Ik geloof in ziel en hart
Ik geloof dat ziel en hart op de terugweg zijn
Ga die mijlen, schrijf ze de letters
Heb een plan en hou je mond
Ik stond bij een open zee
Het voelde als een open zee
De lucht explodeerde in een nieuw millennium
We stonden stil op Stigberget
Ver weg aan de horizon
Nieuw-oude boottramp werd gehoord
We hadden samen iets dat in het zand liep
Over hoogbouw en rijtjeshuizen in een soseland
Ik geloof in ziel en hart
Ik geloof in ziel en hart
Ik geloof in ziel en hart
Ik geloof dat ziel en hart op de terugweg zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt