Hieronder staat de songtekst van het nummer Rusningstrafik , artiest - Lars Winnerbäck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Winnerbäck
Duvorna gr runt och pickar smulor I betongen
Dr jag str;
Vntande I tunnelbanedn.
Ja, dom, som skulle vara fredssymboler, skiter p Perongen.
Och jag frstr.
Jag skulle sjlv gjort samma sak, om jag kunde
Flyga hrifrn.
Jag antar att Du gr till ngon dslig krog inatt;
Denna mrka natt.
Det r ett stt att stnga av.
Det hnger nn slags boxershortsmodell I alla
Fnster
Dr jag gr,
Och undrar om jag vill se ut som han.
Ja, det, som skulle va' kalsonger, blir en pil I vra
Mnster;
Hur vi mr Beror p vad det str;
Att: Sn r kvinna, sn r man.
Jag antar att Du gmmer Dig under tcket nu Inatt;
Denna kalla natt.
Det r ett stt att stnga av.
Och dr kan tankarna f tnka som dom vill.
Dr finns inga flimmerljus som hjlper till.
I tunnelbanedn dvas dom inre, tysta skriken.
Det r svrt att f en plats hr I rusningstrafiken.
Allting gr s fort.
Sen nn har sagt att tid r Pengar
Gr vi p.
Fast tiden r vl gratis, vad jag vet.
Smntabletter tycks va effektivare n sngar.
Sen nrd?
Vi irrar vidare I rusningen, I varsin ensamhet.
Jag antar att Du proppar hjrnan full med
Panodil
Och Cipramil.
Det r ett stt att hnga med.
Och prylarna far runt och slickar sr som aldrig
Lker.
Rulla p.
Orsaken vill ingen ens frst.
Fr nn har sagt att har man gott om pengar r Man sker.
Fr vad?
Jag menar kylan, mrkret, stan och stressen hittar Dig nd.
Jag antar att Du lngtar ut till skogen d och d.
Det verkar s.
Dr man kan slippa hnga med.
Och dr kan ftterna f strva som dom vill.
Dr hjlper inga tg och rulltrappor till.
I tunnelbanedn dvas dom inre, tysta skriken.
Det r svrt att f en plats hr I rusningstrafiken.
Ja, mnniskor gr runt och pickar smulor I Betongen
P ackord.
Och rusandes I tunnelbanedn.
Vi, som skulle vara mnniskor, blir stoft I Konkarongen.
Sjlavrd
Skjuts upp till efter dden,
Nr vi flugit hrifrn.
Jag antar att Du vnjer Dig.
Jag antar att Du vet;
Ensamhet:
Det r det enda vi har kvar.
De duiven zwerven rond en pikken naar kruimels in het beton
Dr. I str;
Wachten In het metronetwerk.
Ja, zij, die symbolen van vrede moesten zijn, schijten op het perron.
En ik vraag me af.
Ik zou zelf hetzelfde doen, als ik kon
Vlieg hrifrn.
Ik neem aan dat je vanavond naar een of andere louche taverne gaat;
Deze donkere nacht.
Het is een plek om uit te schakelen.
Er is een soort boxershortmodel in iedereen
Venster
Dr. ik gr,
En ik vraag me af of ik op hem wil lijken.
Ja, wat een onderbroek zou moeten zijn, wordt een pijl in de rug
Patroon;
Hoe we ons voelen hangt af van wat het zegt;
Att: Sn r vrouw, sn r man.
Ik denk dat je je vanavond onder de dekens verstopt;
Deze koude nacht.
Het is een plek om uit te schakelen.
En daar kunnen de gedachten denken zoals ze willen.
Dr. er zijn geen flikkerende lampjes om te helpen.
In de metro werd het innerlijke, stille geschreeuw overstemd.
In de spits is het moeilijk om een zitplaats te bemachtigen.
Alles gebeurt zo snel.
Sen nn heeft gezegd dat tijd geld is
Gr we p.
Hoewel de tijd vrij is, voor zover ik weet.
Pillen lijken effectiever dan pillen.
Dan nrd?
We dwalen verder In de haast, In elkaars eenzaamheid.
Ik denk dat je je hersenen vult met
Panodil
En Cipramil.
Het is een manier om bij te blijven.
En het spul gaat rond en likt sr als nooit tevoren
Likken.
Blader pag.
Niemand wil zelfs de reden weten.
Fr nn heeft gezegd dat als je veel geld hebt r Man gebeurt.
Van wat?
Ik bedoel, de kou, het donker, de stad en de stress vinden je.
Ik denk dat je verlangt naar de bossen d en d.
Het lijkt pag.
Dr. Man kan voorkomen dat hij meedoet.
En daar kunnen de voeten naar believen strijden.
Dr. helpt geen treinen en roltrappen meer.
In de metro werd het innerlijke, stille geschreeuw overstemd.
In de spits is het moeilijk om een zitplaats te bemachtigen.
Ja, mensen lopen rond en plukken kruimels IN het beton
P akkoord.
En haasten in de metro.
Wij, die geacht werden mens te zijn, worden stof in de Konkarong.
Sjlavrd
Uitgesteld tot na de dag,
Nee, we hebben hrifrn gevlogen.
Ik denk dat je eraan begint te wennen.
Ik veronderstel dat je weet;
Eenzaamheid:
Het is het enige wat we nog hebben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt