Hieronder staat de songtekst van het nummer Köpt en bil , artiest - Lars Winnerbäck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Winnerbäck
Jag har köpt en bil,
nu ska jag åka ut till havet
Så ska jag se vad som händer
vid vågorna och vinden
Jag har köpt en bil,
svart som korpen på Athena
Jag ser vidsträckta fält
och en himmel blå
Någonting har lossnat
kring handled och vrist
Jag hör en sång från förr
med en ny artist
Men det är så långt långt nu till tvåtusensju
och det blir längre för varje dag
Den gamla spegeln är hel igen
och där står du och jag
Och jag har köpt en bil
Jag ser skogar och äng
Och jag vet vad min bok
aldrig ska handla om igen
Jag har skurat golvet
Ja, jag har mina stunder
Jag ska riva ner tapeter
och se vad som finns under
Jag har aldrig dansat tango
Det kan va någonting för mig
I alla fall den finska varianten
Och i alla fall med dig
Och sen när du kommer hit
när du har tid och lust
så åker vi bort från allt det här,
mot hotellen och historierna längst vägen
Jag kan berätta sen, för vi var där
Ja, vi var där
I musiken och teatern
I festen och fabriken
I ångesten och lusten
Och jag blev kvar i musiken
Det var helt enkelt min stil
Och för några av sångerna
har jag köpt en bil
Ik heb een auto gekocht,
nu ga ik de zee op
Dus ik zal zien wat er gebeurt
door de golven en de wind
Ik heb een auto gekocht,
zwart als de raaf op Athene
Ik zie uitgestrekte velden
en een hemelsblauwe
Er is iets losgekomen
rond de pols en enkel
Ik hoor een liedje uit het verleden
met een nieuwe artiest
Maar het is zo ver nu tot tweeduizend zeven
en het wordt met elke dag langer
De oude spiegel is weer heel
en daar staan jij en ik
En ik heb een auto gekocht
Ik zie bossen en weiden
En ik weet wat mijn boek is
zou er nooit meer over moeten gaan
Ik heb de vloer geschrobd
Ja, ik heb mijn momenten
Ik ga behang afbreken
en zie wat hieronder staat
Ik heb nog nooit tango gedanst
Het kan iets voor mij zijn
In ieder geval de Finse variant
En in ieder geval met jou
En als je dan hier komt?
wanneer je de tijd en het verlangen hebt
dus we gaan weg van dit alles,
richting de hotels en de verhalen onderweg
Ik kan het je later vertellen, want we waren erbij
Ja, we waren erbij
In muziek en theater
In het feest en de fabriek
In angst en lust
En ik bleef in de muziek
Dat was gewoon mijn stijl
En voor sommige nummers
heb ik een auto gekocht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt