Hieronder staat de songtekst van het nummer Eldtuppen , artiest - Lars Winnerbäck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Winnerbäck
I jungfruns tecken, i eldtuppens år
Har jag rest för att få tid för mig själv
Halvmånen berättar hur begåvat det var
Jag har inget att göra ikväll
Jag bär på torkan från juli, augusti
Jag är gammal, ful och slut som artist
I morgon ska jag tro på Gud igen
Men ikväll är jag en full satanist
Kom hit med all din klokhet
Kom hit med ditt temprament
Jag väntar här intill parken
Jag håller mitt flämtande ljus tänt
I jungfruns tecken, i eldtuppens år
Har jag kommit på mig själv med att stå
Stå i blåsten, stå i bråken
Som jag förut hellre rymde ifrån
Det är ett prydligt gäng som är bäst i klassen
De sjunger fint, men punken är död
Och jag kan inte kamma mig som tiden
Jag är spretig och sårbar och röd
Kom hit med all din klokhet
Kom hit med ditt temprament
Kom hit och orka med mig
Håll mitt flämtande ljus tänt
Jag går med en bön om sinnesro
I mina löparskor, i mitt mörker
Lite full, lite glad
Lite vilsen i en främmande stad
Och natten rör sig in i parken
Mäktig och farlig och vild
I jungfruns tecken, i eldtuppens år
I en tid som gör sig bäst på bild
Kom hit med all din klokhet
Kom hit med ditt temprament
Kom hit och bråka lite mer
Håll vårt flämtande ljus tänt
Kom hit med all din klokhet
Kom hit med ditt temprament
Kom hit och bråka lite mer
Håll vårt flämtande ljus tänt
Håll vårt flämtande ljus tänt
Håll vårt flämtande ljus tänt
Håll vårt flämtande ljus
In het teken van de Maagd, in het jaar van de haan
Heb ik gereisd om tijd voor mezelf te maken?
De halve maan vertelt hoe getalenteerd het was
Ik heb niks te doen vanavond
Ik draag de droogte van juli, augustus
Ik ben oud, lelijk en klaar als artiest
Morgen zal ik weer in God geloven
Maar vanavond ben ik een volledige satanist
Kom hier met al je wijsheid
Kom hier met je temperament
Ik wacht hier naast het park
Ik houd mijn hijglamp aan
In het teken van de Maagd, in het jaar van de haan
Heb ik mezelf staande gevonden?
Sta in de wind, sta in het lawaai
Waar ik vroeger eerder aan ontsnapte
Het is een nette bende die de beste van de klas is
Ze zingen goed, maar punk is dood
En ik kan niet kammen als de tijd
Ik ben uitgestrekt en kwetsbaar en rood
Kom hier met al je wijsheid
Kom hier met je temperament
Kom hier en wees sterk met mij
Houd mijn hijgende licht aan
Ik ga met een gebed voor gemoedsrust
In mijn hardloopschoenen, in mijn duisternis
Een beetje dronken, een beetje blij
Een beetje verdwaald in een vreemde stad
En de nacht gaat het park in
Krachtig en gevaarlijk en wild
In het teken van de Maagd, in het jaar van de haan
In een tijd die het beste tot zijn recht komt op de foto
Kom hier met al je wijsheid
Kom hier met je temperament
Kom hier en vecht een beetje meer
Houd onze hijglamp aan
Kom hier met al je wijsheid
Kom hier met je temperament
Kom hier en vecht een beetje meer
Houd onze hijglamp aan
Houd onze hijglamp aan
Houd onze hijglamp aan
Houd onze hijglamp vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt