Hieronder staat de songtekst van het nummer Dom sista drömmarna , artiest - Lars Winnerbäck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Winnerbäck
Susanne tog en återvändsgränd
Det visste hon nog för länge sen
Så mycket piller, så lite sömn
Så lite ork, så mycket dröm
Och Magnus gick in i en vit korridor
Kvarten för ensam, stan för svår
Och Jonas ska hitta en mening i nån indisk by
Så trött på sanningen, behövde en ny
Och tornet i Sofia sträcker upp sig mot himlen
Över torgen här går var och en för sig
Om vi förlorar varandra här i vimlet
Så minns att jag står bakom dig
Och Karin slutade prata och for
Tillbaka till sitt flickrum, hem till mor
Och Anders är alltid glad, alltid glad
Det springer råttor bakom ridån på hans estrad
Och Linnea höll för hårt på sin moral
Varje dag, ett samvetskval
Du blir så ensam när du drömmer grandiost
Du blir så hånad, bränd och blåst
Och tornet i Sofia sträcker upp sig mot himlen
Över torgen här går var och en för sig
Om vi förlorar varandra här i vimlet
Så minns att jag står bakom dig
Dom sista drömmarna sträcker sig mot himlen
Över torgen här går var och en för sig
Om vi förlorar varandra här i vimlet
Så minns att jag står bakom dig
Susanne liep dood
Dat wist ze waarschijnlijk al lang
Zo veel pillen, zo weinig slaap
Zo weinig energie, zo veel dromen
En Magnus ging een witte gang in
Kwartier te eenzaam, stad te moeilijk
En Jonas zal een betekenis vinden in een of ander Indiaas dorp
Zo moe van de waarheid, had een nieuwe nodig
En de toren in Sofia reikt tot aan de hemel
Ieder loopt afzonderlijk over de pleinen
Als we elkaar hier in de menigte verliezen
Dus onthoud dat ik achter je sta
En Karin stopte met praten en ging weg
Terug naar haar meisjeskamer, thuis bij moeder
En Anders is altijd blij, altijd blij
Ratten rennen achter het gordijn op zijn podium
En Linnea hield te strak vast aan haar moraal
Elke dag een gewetenswroeging
Je wordt zo eenzaam als je groots droomt
Je wordt zo bespot, verbrand en weggeblazen
En de toren in Sofia reikt tot aan de hemel
Ieder loopt afzonderlijk over de pleinen
Als we elkaar hier in de menigte verliezen
Dus onthoud dat ik achter je sta
De laatste dromen strekken zich uit naar de hemel
Ieder loopt afzonderlijk over de pleinen
Als we elkaar hier in de menigte verliezen
Dus onthoud dat ik achter je sta
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt