Hieronder staat de songtekst van het nummer Blåöga , artiest - Lars Winnerbäck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lars Winnerbäck
Han slog henne så att hon flög
Hon kommer aldrig mer tillbaka
Till slut så sitter hon dock där
Bjuder på kaffe trugar kaka
Blått öga blev till blå pupill
Blåfruset hat som glaciärer
Jag går min väg, gör vad jag vill
Aldrig i livet en gång till
Kanske får dom än en stund
För att kaka söker maka
En puss på kind blir kyss på mun
Hon minns vad bra det kunde smaka
Stunder i Paradisets lund
När antabus var afrodisiaka
Nya löften från hans mun
Blå ögon vill att allt blir bra
Tanken flyr av våg så varm
Som liksom sköljer över låren
Han har flytt in i hennes barm
Hon har glömt tårarna och såren
Glaciärer smälter ner till hav
Där vill hon sjunka tills hon drunknar
Nu är allting som det ska
Kom hit och ta vad du vill ha
Kanske kärlek är en hund
Som ängsligt undrar om den duger
Slicka husses fot en stund
Medans han osäkrar sin luger
Kan man älska utan hat
Kan man tro utan att tvivla
Han får tillbaks sitt körkort snart
Då ska de ut och åka bil
Är detta kärlek frågar ni
Nej, säger vännerna på stranden
Men hon blir smekt i detta nu
Av den förr så knutna handen
Hennes vänner säger: Du
Spring fort och vänd dig inte om
Men då var då och nu är nu
Visan är slut Gud hjälpe dom
Hij sloeg haar zodat ze vloog
Ze komt nooit meer terug
Maar uiteindelijk zit ze daar
Biedt koffie sneeuwschoentaart
Blauw oog veranderde in blauwe pupil
Blauwgevroren haat als gletsjers
Ik ga mijn gang, doe wat ik wil
Nooit meer in mijn leven
Misschien krijgen ze nog een moment
Koken, op zoek naar een vrouw
Een kus op de wang wordt een kus op de mond
Ze herinnert zich hoe goed het kon smaken
Momenten in het bos van het paradijs
Toen antabus een afrodisiacum was?
Nieuwe beloften uit zijn mond
Blauwe ogen willen dat alles goed komt
De gedachte ontsnapt aan de zo hete golf
Welk soort wassingen over de dijen?
Hij is in haar boezem verhuisd
Ze is de tranen en wonden vergeten
Gletsjers smelten naar zee
Daar wil ze zinken tot ze verdrinkt
Nu is alles zoals het moet zijn
Kom hier en krijg wat je wilt
Misschien is liefde een hond
Wie vraagt zich angstig af of het genoeg is?
Husses voet een tijdje likken
Terwijl hij zijn luik onzeker maakt
Kun je liefhebben zonder haat?
Kan iemand zonder twijfel geloven?
Hij krijgt binnenkort zijn rijbewijs terug
Dan gaan ze naar buiten en rijden
Is dit liefde die je vraagt?
Nee, zeggen de vrienden op het strand
Maar ze wordt hier nu in gestreeld
Van de voorheen zo gebalde hand
Haar vrienden zeggen: Jij
Ren snel en draai je niet om
Maar toen was toen en nu is nu
De show is voorbij God help hen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt