Negribas vairāk nekā (Mēness blūzs) - Лайма Вайкуле

Negribas vairāk nekā

Negribas raudāt un smiet

Vienīgi mēness šai naktī

Iezogas manī un dzied

Negribas vairāk nekā

Negribas klusēt un kliegt

Vienīgi mēnesim šoreiz

Nespēju atteikt vai liegt

Pārāk maz un pārāk daudz

Vienā dienā pasacīts

Pārāk vilinoši salds

Mēness gaisma mani liec

Negribas vairāk nekā

Negribas iesākt un beigt

Pēdējo reizi līdz rītam

Vienīgi varu jums teikt

Negribas vairāk nekā…

Wil niet meer dan

Wil niet huilen en lachen

Alleen de maan vanavond

Hij steelt me ​​en zingt

Wil niet meer dan

Ik wil niet zwijgen en schreeuwen

Deze keer maar voor een maand

Ik kan niet weigeren of ontkennen

Te weinig en te veel

Op een dag verteld

Te verleidelijk zoet

Het maanlicht maakt me

Wil niet meer dan

Wil niet beginnen en eindigen

Laatste keer tot morgen

Ik kan je alleen vertellen

Wil je niet meer dan...