Я за тебя молюсь - Раймонд Паулс, Лайма Вайкуле

Нет тебя, а мне всё кажется, ты со мной

Две судьбы в одну не свяжутся, ты со мной

Ночь в глазах и одиночество, ты со мной

Ты любви моей высочество, ты мой.

Я за тебя молюсь, я за тебя боюсь

И слышу я, мой бог, твой каждый вздох

Я за тебя молюсь и слёз я не стыжусь

Прощай, судьба хранит тебя

Больше ничего, больше ничего, ничего.

Я не верю в расставания, я с тобой

Между нами расстояния, я с тобой

Где бы ни был ненаглядный мой, я с тобой

Каждый час и каждый миг земной, ты мой.

Я за тебя молюсь, я за тебя боюсь

И слышу я, мой бог, твой каждый вздох

Я за тебя молюсь и слёз я не стыжусь

Прощай, судьба хранит тебя

Больше ничего, больше ничего, ничего

Er is geen jij, maar alles lijkt me, jij bent bij mij

Twee lotsbestemmingen zullen niet samengaan in één, jij bent bij mij

Nacht in de ogen en eenzaamheid, je bent bij mij

U bent mijn liefde, hoogheid, u bent van mij.

Ik bid voor je, ik vrees voor je

En ik hoor, mijn God, elke ademhaling van jou

Ik bid voor je en ik schaam me niet voor tranen

Vaarwel, het lot houdt je vast

Niets meer, niets meer, niets.

Ik geloof niet in afscheid nemen, ik ben bij je

Er zijn afstanden tussen ons, ik ben bij je

Waar mijn geliefde ook is, ik ben bij jou

Elk uur en elk moment van de aarde ben je van mij.

Ik bid voor je, ik vrees voor je

En ik hoor, mijn God, elke ademhaling van jou

Ik bid voor je en ik schaam me niet voor tranen

Vaarwel, het lot houdt je vast

Niets meer, niets meer, niets