New - Елена Ваенга, Лайма Вайкуле
Hieronder staat de songtekst van het nummer New , artiest - Елена Ваенга, Лайма Вайкуле met vertaling
Tekst van het liedje " New "
Originele tekst met vertaling
New
Елена Ваенга, Лайма Вайкуле
Оригинальный текст
Это было не со мной, это было раньше…
Мне-то уже всё равно, а как ты будешь дальше?
Ты не видишь берегов, а берега тебя видят.
Мне рассказали про тебя хорошие люди.
Ты не видишь берегов, а берега тебя видят.
Мне рассказали про тебя хорошие люди.
Припев:
Надо, не надо…
Падай, не падай…
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости —
Просто нету сил,
Я не буду больше!
Надо, не надо…
Падай, не падай…
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости —
Просто нету сил,
Я не буду больше!
Научила говорить, показала север.
Обманула наперёд, а ты мне поверил.
Уходили корабли, да корабли чужие…
Я просила подождать, аменя забыли…
Уходили корабли, да корабли чужие…
Я так просила подождать, а меня забыли…
Припев:
Надо, не надо…
Падай, не падай…
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости —
Просто нету сил,
Я не буду больше!
Надо, не надо…
Падай, не падай…
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости —
Просто нету сил,
Я не буду больше!
Надо, не надо…
Падай, не падай…
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости —
Просто нету сил,
Я не буду больше!
Надо, не надо…
Падай, не падай…
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости —
Просто нету сил,
Я не буду больше!
Надо, не надо…
Падай, не падай…
Встану да пойду дальше!
А ты меня прости —
Просто нету сил,
Я не буду больше!
Перевод песни
Het was niet met mij, het was voordat...
Het kan me niet meer schelen, maar hoe ga je verder?
Jij ziet de kusten niet, maar de kusten zien jou.
Goede mensen hebben me over je verteld.
Jij ziet de kusten niet, maar de kusten zien jou.
Goede mensen hebben me over je verteld.
Refrein:
Moet, hoeft niet...
Vallen, niet vallen...
Ik zal opstaan en verder gaan!
En je vergeeft me -
Ik heb gewoon de kracht niet
Ik zal niet meer!
Moet, hoeft niet...
Vallen, niet vallen...
Ik zal opstaan en verder gaan!
En je vergeeft me -
Ik heb gewoon de kracht niet
Ik zal niet meer!
Leerde te spreken, toonde het noorden.
Ik heb van tevoren vals gespeeld en jij geloofde me.
De schepen vertrokken, maar de schepen van anderen...
Ik vroeg je te wachten, maar ze vergaten me...
De schepen vertrokken, maar de schepen van anderen...
Ik vroeg om te wachten, maar ze vergaten me...
Refrein:
Moet, hoeft niet...
Vallen, niet vallen...
Ik zal opstaan en verder gaan!
En je vergeeft me -
Ik heb gewoon de kracht niet
Ik zal niet meer!
Moet, hoeft niet...
Vallen, niet vallen...
Ik zal opstaan en verder gaan!
En je vergeeft me -
Ik heb gewoon de kracht niet
Ik zal niet meer!
Moet, hoeft niet...
Vallen, niet vallen...
Ik zal opstaan en verder gaan!
En je vergeeft me -
Ik heb gewoon de kracht niet
Ik zal niet meer!
Moet, hoeft niet...
Vallen, niet vallen...
Ik zal opstaan en verder gaan!
En je vergeeft me -
Ik heb gewoon de kracht niet
Ik zal niet meer!
Moet, hoeft niet...
Vallen, niet vallen...
Ik zal opstaan en verder gaan!
En je vergeeft me -
Ik heb gewoon de kracht niet
Ik zal niet meer!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt