Ещё не вечер - Раймонд Паулс, Лайма Вайкуле

Ещё не вечер, ещё не вечер,

Ещё светла дорога и ясны глаза.

Ещё не вечер, ещё не вечер,

Ещё иду я рядом с тобою безоглядно.

Пусть говорят, что приближается гроза.

Пусть говорят, что лгут и сердце, и глаза.

Только не буду верить я таким словам.

Никому тебя я не отдам.

Ещё не вечер, ещё не вечер,

Ещё в запасе время есть у нас с тобой.

Ещё не вечер, ещё не вечер,

Ещё открыты двери надежде и доверью.

Пусть говорят, что стал с годами труден путь.

Пусть говорят, былого счастья не вернуть.

Только не буду верить я таким cловам.

Никому тебя я не отдам.

Ещё не вечер, ещё не вечер,

Ошибок прошлых мы уже не повторим.

Ещё не вечер, ещё не вечер,

Родится день счастливый для нас с тобой, любимый.

Пусть говорят, ничто не вечно под луной.

Пусть говорят, что мы расстанемся с тобой.

Только я впредь не сдамся будущим годам.

Никому тебя я не отдам.

Только я впредь не сдамся будущим годам.

Никому тебя я не отдам.

Het is nog geen avond, het is nog geen avond

De weg is nog steeds helder en de ogen zijn helder.

Het is nog geen avond, het is nog geen avond

Ik loop nog steeds roekeloos naast je.

Laat ze zeggen dat er een storm op komst is.

Laat ze zeggen dat zowel het hart als de ogen liegen.

Ik geloof die woorden gewoon niet.

Ik zal je aan niemand overgeven.

Het is nog geen avond, het is nog geen avond

We hebben nog tijd over.

Het is nog geen avond, het is nog geen avond

De deuren naar hoop en vertrouwen staan ​​nog steeds open.

Laat ze zeggen dat het pad in de loop der jaren moeilijk is geworden.

Laat ze zeggen dat vroeger geluk niet kan worden teruggegeven.

Ik geloof die woorden gewoon niet.

Ik zal je aan niemand overgeven.

Het is nog geen avond, het is nog geen avond

We zullen de fouten uit het verleden niet herhalen.

Het is nog geen avond, het is nog geen avond

Een gelukkige dag zal geboren worden voor jou en mij, mijn liefste.

Laat ze zeggen, niets duurt eeuwig onder de maan.

Laat ze zeggen dat we afscheid van je zullen nemen.

Alleen geef ik de komende jaren niet op.

Ik zal je aan niemand overgeven.

Alleen geef ik de komende jaren niet op.

Ik zal je aan niemand overgeven.