Hieronder staat de songtekst van het nummer Lietus Pļava , artiest - Лайма Вайкуле met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лайма Вайкуле
Man ir jāizbrien šī lietus pļava
Savādāk jau dzīvē nevedas
Viena dzīvībiņa, katram sava
Īsā zelta diegā karājas
Tās manas skumjas un sāpes
Mana sirds un mans prāts
Līst lietus un vēji manas asaras sijā
Nekad, nekad, nekad, nekad
Nav lietus, lijis tā
Nekad, nekad, nekad, nekad
Nav lietus, lijis tā
Man ir jāizbrien šī ziedu pļava
Citu ceļu kājas nemāk iet
Viena cerībiņa, katram sava
Baltā akācijas ziedā zied
Tās manas skumjas un sāpes
Mana sirds un mans prāts
Līst lietus un vēji manas asaras sijā
Tu zini, zini, zini
Mini, mini, mini
Kāpēc mani sapņi pļavās klīst
Tu zini, zini, zini
Manas domas mini
Tev šis neprātīgais lietus līst
Ik moet deze regenweide vegen
Ze leven niet anders
Eén leven, elk met zijn eigen
Hangend aan een korte gouddraad
Het is mijn verdriet en pijn
Mijn hart en mijn geest
Het regent en de wind blaast mijn tranen
Nooit, nooit, nooit, nooit
Geen regen, het regende
Nooit, nooit, nooit, nooit
Geen regen, het regende
Ik moet deze bloemenweide laten groeien
De benen van andere paden kunnen niet worden bewandeld
Eén hoop, één voor elk
Bloeit in een witte acaciabloem
Het is mijn verdriet en pijn
Mijn hart en mijn geest
Het regent en de wind blaast mijn tranen
Weet je, weet je, weet je?
Mini, mini, mini
Waarom dwalen mijn dromen door de weilanden
Weet je, weet je, weet je?
Mijn gedachten zijn mini
Het regent in deze gekke regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt