Hold Up - L-FRESH The LION, Remi

«Yo L can I touch your beard?»

Awww hell nah man don’t get near

Cigarette stained hands and a breath full of beer

You’d be lucky to get a handshake around here

I be windscreen wiping people after a show

Tryna have some conversations with some fans, you know

Last thing I need is people touching my face when the show’s ended

And when I say no, they get all offended

Yo what’s with that?

I can’t understand it

There’s asking respectfully and there’s those who demand it

You don’t own me, you never will

Put your ignorance on ice man, you better chill

I ain’t here to be laughed at, I ain’t here to be degraded

My personal space isn’t an issue up for debating

My beard ain’t a hipster trend but when I’m done explaining

This chick comes by and asks «that's a nice beard, can I braid it?»

Hold Up (x 7)

And so I tell em

Hold Up (x 7)

So won’t you tell em

Hold Up (x 7)

And so we say

Hold Up (x 7)

Let me tell ya like this…

The show’s done, I’m chillin smoking reefer

White girl named Tani, come up kissing my cheek

Saying she really likes the way that I freak the (freak the what?)

Freak the mic with many styles

Now she want me to smile in one of her Fuji polaroid pictures

It’s all going so well, about to bid her farewell

When she grabs one of her friends, Alicia, saying «Oh my God he looks so much

like Wiz Khalifa»

What?

Girl, tell me you’re on drugs

Tell me your vision’s impaired or you were dropped on

The side of your head as an infant by your drunk mum

I know you think we all look alike but that’s one dumb statement

Now she’s saying my flat top looks amazing

Want to play with it like gorilla in cages

I said, I want a Ferrari but that’s not take place during our lifetime ladies

Neither is you touching my noggin like tradies

It’s degrading and mildly racist

But I know you have no idea so I politely say to ya

Your behaviour’s not okay, just hold up

Man, the shit people be saying at gigs

Yo, that’s some of the stupidest shit

After a few drinks some’ll get to ignorant quick

And I gotta laugh coz if not it’d screw with my head

Now the show’s wrapped up, I pick my back pack up

Thinking to myself there’s no more cats around to act up

But as I’m leaving with the band considering we’re all finished

I hear «hey that’s a nice bag.

I hope there’s no bombs in it!»

"Je mag ik je baard aanraken?"

Awww hel nah man kom niet in de buurt

Met sigaretten bevlekte handen en een adem vol bier

Je zou geluk hebben om hier een handdruk te krijgen

Ik ben voorruit mensen af ​​te vegen na een show

Probeer wat gesprekken te voeren met een paar fans, weet je?

Het laatste wat ik nodig heb, is dat mensen mijn gezicht aanraken als de show is afgelopen

En als ik nee zeg, worden ze allemaal beledigd

Wat is daarmee?

Ik kan het niet begrijpen

Er wordt respectvol gevraagd en er zijn mensen die erom vragen

Je bezit me niet, dat zal je nooit

Zet je onwetendheid op ijs man, je kunt maar beter chillen

Ik ben hier niet om uitgelachen te worden, ik ben hier niet om gedegradeerd te worden

Over mijn persoonlijke ruimte valt niet te discussiëren

Mijn baard is geen hipstertrend, maar als ik klaar ben met uitleggen

Deze meid komt langs en vraagt ​​"dat is een mooie baard, mag ik die vlechten?"

Ophouden (x 7)

En dus vertel ik ze

Ophouden (x 7)

Dus wil je het ze niet vertellen?

Ophouden (x 7)

En dus zeggen we

Ophouden (x 7)

Laat me het je zo vertellen...

De show is voorbij, ik ben chillen aan het roken reefer

Blank meisje genaamd Tani, kom naar boven en kust mijn wang

Zeggen dat ze de manier waarop ik de (freak de wat?)

Freak de microfoon met veel stijlen

Nu wil ze dat ik lach op een van haar Fuji-polaroidfoto's

Het gaat allemaal zo goed, ik sta op het punt om afscheid van haar te nemen

Wanneer ze een van haar vrienden, Alicia, vastpakt en zegt: «O mijn god, hij ziet er zo uit

zoals Wiz Khalifa»

Wat?

Meisje, zeg me dat je drugs gebruikt

Vertel me dat je slechtziend bent of dat je bent gevallen

De zijkant van je hoofd als baby door je dronken moeder

Ik weet dat je denkt dat we allemaal op elkaar lijken, maar dat is een domme uitspraak

Nu zegt ze dat mijn platte top er geweldig uitziet

Wil je ermee spelen als gorilla in kooien?

Ik zei, ik wil een Ferrari, maar dat gebeurt niet tijdens ons leven dames

Je raakt mijn noggin ook niet aan zoals tradies

Het is vernederend en licht racistisch

Maar ik weet dat je geen idee hebt, dus ik zeg beleefd tegen je

Je gedrag is niet oké, wacht even

Man, de shit die mensen zeggen bij optredens

Yo, dat is een van de domste shit

Na een paar drankjes worden sommigen snel onwetend

En ik moet lachen, want als het niet zou rotten met mijn hoofd

Nu de show is afgelopen, pak ik mijn rugzak op

Ik denk bij mezelf dat er geen katten meer in de buurt zijn om op te treden

Maar terwijl ik vertrek met de band, aangezien we allemaal klaar zijn

Ik hoor "hey dat is een mooie tas.

Ik hoop dat er geen bommen in zitten!»