Hieronder staat de songtekst van het nummer Flowers , artiest - Sampa the Great, Remi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sampa the Great, Remi
Yeah
Yeah
Magnify times ten
Rinse and repeat, suck it up again, please
Yes, I do pretend
Same sweet smile, dagger in my hand, sweet
Honey too sticky
Might get caught up, I’ll get caught up
I’ll get caught at Melody B
Sweet silly summers, always
Free, free
Free, free
Flowers
Flowers
Yeah, birds be tripping
Sugarcoated flowers that you’re gonna keep sipping
When I leave them melodies, they gonna keep sticking
Sing the praises, the praises
Stuck up in the clouds and I smile in amazement
Intricately intrigued by magnificent arrangements
Visually, the theme an array of engagements
Visually esteemed, I can say that you made it
Sweet, my, you’re bitter
All them bad vibes gonna make you sicker
All them bad minds gonna make you slicker
All them bad times gonna make skin thicker
Sweet, the sound of illusion
An array of confusion
With all this inclusion
Free, free
Free, free
Flowers
Flowers
Crybabies getting played like 'wah, wah'
Strip the cover, reveal like 'voila'
Magic, magic, sky turns guava
Ooh, sun sets, Lioness Nala’s
Getting hungry, so she’s out hunting
Poachers close by, but no, she’s not dumb
She sees they strayed off, this is pride country
This is lion country, this is my country, man
And you’re not my countryman
False moves leave you buried where you currently stand
That’s just facts, don’t take it personal
Moniker is Queen, she deserves the throne, mm-mm
Never deserts the throne
Unless it’s meal time, then she’s lurking slow
Run it back, run it back
Never deserts the throne
Unless it’s meal time, then she’s lurking slow
Through the flowers
Flowers
Flowers
Flowers
Flowers
Ja
Ja
Vergroot keer tien
Spoel en herhaal, zuig het weer op, alsjeblieft
Ja, ik doe net alsof
Dezelfde lieve glimlach, dolk in mijn hand, lief
Honing te plakkerig
Misschien raak ik verstrikt, ik zal verstrikt raken
Ik word betrapt bij Melody B
Zoete gekke zomers, altijd
Vrij vrij
Vrij vrij
Bloemen
Bloemen
Ja, vogels struikelen
Gesuikerde bloemen waarvan je blijft nippen
Als ik ze melodieën laat, blijven ze plakken
Zing de lof, de lof
Vast in de wolken en ik glimlach van verbazing
Ingewikkeld geïntrigeerd door prachtige arrangementen
Visueel is het thema een reeks van engagementen
Visueel gewaardeerd, kan ik zeggen dat je het gehaald hebt
Lief, mijn, je bent bitter
Al die slechte vibes zullen je zieker maken
Al die slechte geesten zullen je gelikter maken
Al die slechte tijden zullen de huid dikker maken
Zoet, het geluid van illusie
Een reeks van verwarring
Met al deze inclusie
Vrij vrij
Vrij vrij
Bloemen
Bloemen
Huilbaby's worden bespeeld als 'wah, wah'
Strip de hoes, onthul als 'voila'
Magie, magie, lucht wordt guave
Ooh, de zon gaat onder, Leeuwin Nala's
Honger krijgen, dus ze gaat jagen
Stropers dichtbij, maar nee, ze is niet dom
Ze ziet dat ze zijn afgedwaald, dit is trots land
Dit is leeuwenland, dit is mijn land, man
En je bent niet mijn landgenoot
Valse zetten laten je begraven waar je nu staat
Dat zijn gewoon feiten, vat het niet persoonlijk op
Moniker is koningin, ze verdient de troon, mm-mm
verlaat nooit de troon
Tenzij het etenstijd is, ligt ze langzaam op de loer
Voer het terug uit, voer het terug uit
verlaat nooit de troon
Tenzij het etenstijd is, ligt ze langzaam op de loer
Door de bloemen
Bloemen
Bloemen
Bloemen
Bloemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt