Hieronder staat de songtekst van het nummer Young and Free , artiest - Remi, Sensible J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Remi, Sensible J
Bring in the funk
I know you like it
I know you like it
I know you like it
I wake up like a old man
Bones cracking as I reach for my phone and
Scroll casually through the Instagram
Posts that are brand new then hit my clothes rack
Chuck on the polo with the Lacoste logo, and
Golf pants, I got cheap from Salvos, then
Go grab a cappuccino with the low fat
Lactose at the cafe I drink most at
'Cause the waitress super fly, and I want a romance
Hold hands, follow me home like a road map
Go down in her wet spot like a boat ramp
Make her come (Hey), jamón like go HAM
But her icy blue eyes say I got no chance
So I grab the newspaper, unfold that
In bold caps, it says, «Turn the boats back»
So mad, next page, it says
«No matrimony for gays,» how can you promote that?
Stupid Murdoch is a cunt, he’s just so backward
But that’s a day in the life, another day in my Australian life
We say
Just another average day in my Australian
Australian life
Just another average day in my Australian
Paradise, paradise
So I roll back to my house
Grey matter full of demons to write about
Get the notebook like Gosling and the fountain
Tip pen I use as a sword, wiping out
Enemies like a full samurai, get the crown
Just to give it to my fans 'cause they hold me down
Or, or give it to my parents 'cause I owe 'em money
Or, or give 'em to my teachers like «Fuck you,» then bounce
(Fuck you, Ms. Townsend)
Once I’m down writing these bars, I roll a joint in my yard
Play «Illmatic», Nas, say «One love» to my friend
Musti walking past with his beautiful sister wearing a hijab
Finish my weed, then check Facebook for a laugh
But instead it is dark, all I see is Reclaim Australia rally
A bunch of rednecks wearing masks
And that’s the definition of terror to me, but that’s life, huh
That’s Australian life, it’s gonna be alright now
That’s Australian life, another day in my Australian life
We said
Just another average day in my Australian
Australian life
Just another average day in my Australian
Paradise
It’s just, it’s just another
It’s just, it’s just another
It’s just, it’s just another day
In my Australian life, we say
It’s just, it’s just another
It’s just, it’s just another
It’s just, it’s just another day
In my Australian life, we say
Do you, do you (This life)
Do you (What is this life?)
(How) does it make you feel?
Scared or aware of?
Breng de funk binnen
Ik weet dat je het leuk vindt
Ik weet dat je het leuk vindt
Ik weet dat je het leuk vindt
Ik word wakker als een oude man
Botten kraken als ik naar mijn telefoon reik en
Scroll nonchalant door de Instagram
Posts die gloednieuw zijn, vallen dan in mijn kledingrek
Zet de polo vast met het Lacoste-logo, en
Golfbroeken, toen kreeg ik goedkoop van Salvos
Ga een cappuccino halen met het lage vetgehalte
Lactose in het café waar ik het meest drink
Omdat de serveerster super vliegt, en ik wil een romance
Houd elkaars hand vast, volg me naar huis als een wegenkaart
Ga naar haar natte plek als een boothelling
Laat haar komen (Hey), jamón like go HAM
Maar haar ijsblauwe ogen zeggen dat ik geen kans heb
Dus ik pak de krant en vouw die open
In vetgedrukte hoofdletters staat: "Draai de boten terug"
Zo boos, volgende pagina, staat er
"Geen huwelijk voor homo's", hoe kun je dat promoten?
Stomme Murdoch is een kut, hij is gewoon zo achterlijk
Maar dat is een dag in het leven, een andere dag in mijn Australische leven
Wij zeggen
Gewoon weer een gemiddelde dag in mijn Australische
Australische leven
Gewoon weer een gemiddelde dag in mijn Australische
Paradijs, paradijs
Dus ik rol terug naar mijn huis
Grijze materie vol demonen om over te schrijven
Koop het notitieboekje zoals Gosling en de fontein
Tippen die ik als een zwaard gebruik, wegvagen
Vijanden zoals een volledige samoerai, pak de kroon
Gewoon om het aan mijn fans te geven, want ze houden me tegen
Of, of geef het aan mijn ouders, want ik ben ze geld schuldig
Of, of geef ze aan mijn leraren zoals 'Fuck you,' en stuiter dan'
(Fuck you, mevrouw Townsend)
Zodra ik deze maten opschrijf, rol ik een joint in mijn tuin
Speel «Illmatic», Nas, zeg «One love» tegen mijn vriend
Musti loopt langs met zijn mooie zus die een hijab draagt
Maak mijn wiet af en check Facebook voor een lach
Maar in plaats daarvan is het donker, ik zie alleen maar Reclaim Australia rally
Een stelletje rednecks met maskers
En dat is de definitie van terreur voor mij, maar dat is het leven, huh
Dat is het Australische leven, het komt goed nu
Dat is het Australische leven, weer een dag in mijn Australische leven
We zeiden
Gewoon weer een gemiddelde dag in mijn Australische
Australische leven
Gewoon weer een gemiddelde dag in mijn Australische
paradijs
Het is gewoon, het is gewoon een ander
Het is gewoon, het is gewoon een ander
Het is gewoon, het is gewoon een andere dag
In mijn Australische leven zeggen we:
Het is gewoon, het is gewoon een ander
Het is gewoon, het is gewoon een ander
Het is gewoon, het is gewoon een andere dag
In mijn Australische leven zeggen we:
Doe jij, doe jij (dit leven)
Heb jij (Wat is dit leven?)
(Wat doet dat met jou?
Bang of bewust van?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt