Hieronder staat de songtekst van het nummer Brain , artiest - Remi, Lori, Sensible J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Remi, Lori, Sensible J
Lust, it is forty degrees Celcius inside my residence
Next to me, you’re asleep 'cause you’ve been
On your feet since seven
My body holdin' heat, I can’t breathe, like Keith I’m sweating
Twisted up in the sheets, the AC that I got’s defective
I know I should go roll up the indica from my chemist
Smoke out, head to the couch
And pass out like wristbands to get in
But the iron in our bloodstreams seems to be so magnetic
I’m stuck rubbin' on your booty, I’m stuck fuckin' with my ethics
'Cause I’ve only known you for 'bout a month, it’s hectic (Hectic)
From the day you walked through my door
You became a tenant (You became a tenant)
When I look in your eyes, I’m sure
Some of your ancestors were (Magic)
Scratchin' my neck like a (Addict)
'Cause you know I can’t get enough
And no matter how it all pans out
I won’t forget this (I won’t forget this)
She can feed me Lebanese chickpeas
To eat for breakfast (Eat for breakfast)
Runnin' late for your J.O.B.
'cause I keep on pressin' my lips
Up against your neck and your hips
Up until I can’t get it up
You live inside of my brain
Tried to run away, but I can’t go
You live inside my brain
Tried to run away from you, but I can’t go
Still, when I can’t stop running, this man’s keepin' it a hundred
There when I don’t expect it, unphased when I can’t perfect it
I feel mutually respected, grateful and it’s reflected
You’re a real one, it’s hard to keep it, strong with your intellect
Yeah, you listen, even when I know I’m hard to understand
You let me be me, but know when to hold my hand
I wanna keep it honest (You're right)
Yeah, it’s full on, but it’s alright
'Cause I know you’ve got nothing to hide
You live inside of my brain
Tried to run away, but I can’t go
You live inside my brain
Tried to run away from you, but I can’t go
It’s forty degrees within your internal love
Dim the lights until they hit that Prince purple, love
Kiss you then slip in your lips and lick circles, love
Drip in the sweat and the bliss of eternal love I don’t deserve
You were holdin' me down back when suicide was allowed
Bringing food around to the house like it’s Uber Eats
You were cookin' up feasts between the thousands of hours
You’ve been puttin' in in our community
For the youth, for the future, you feed my soul (You feed my soul)
Every time I’ve been ill
You’re what made me better (You're what made me better)
Gotta show you how I feel
That’s why I get so extra (Why I get so extra)
And you’ve got to tell me to chill every time your legs up
'Cause I eat you to the centre 'til your body shake and tense up
And no matter how it all pans out
You’ll be remembered (I won’t forget ya)
Even though I’ll be by your side
'Til we both need dentures ('Til we’re both decrepit)
'Cause whether we’re deep in our love or we’re deep in friendship
I know that this connection is one beyond comprehension
You live inside of my brain
Tried to run away, but I can’t go
You live inside my brain
Tried to run away from you, but I can’t go
Lust, het is veertig graden in mijn woning
Naast mij slaap je omdat je bent geweest
Op je voeten sinds zeven
Mijn lichaam houdt warmte vast, ik kan niet ademen, zoals Keith ik zweet
Verdraaid in de lakens, de AC die ik heb is defect
Ik weet dat ik de indica van mijn apotheek moet gaan halen
Rook uit, ga naar de bank
En flauwvallen als polsbandjes om binnen te komen
Maar het ijzer in onze bloedbaan lijkt zo magnetisch te zijn
Ik zit vast aan je buit, ik zit vast aan mijn ethiek
Omdat ik je pas een maand ken, het is hectisch (hectisch)
Vanaf de dag dat je door mijn deur liep
U werd huurder (u werd huurder)
Als ik in je ogen kijk, weet ik het zeker
Sommige van je voorouders waren (Magie)
Krab mijn nek als een (verslaafde)
Omdat je weet dat ik er geen genoeg van kan krijgen
En hoe het ook afloopt
Ik zal dit niet vergeten (ik zal dit niet vergeten)
Ze kan me Libanese kikkererwten voeren
Eten als ontbijt (Eten als ontbijt)
Ben te laat voor je J.O.B.
want ik blijf op mijn lippen drukken
Tegen je nek en je heupen aan
Omhoog totdat ik niet omhoog kan
Je leeft in mijn brein
Ik probeerde weg te rennen, maar ik kan niet gaan
Je leeft in mijn brein
Ik probeerde van je weg te rennen, maar ik kan niet gaan
Toch, als ik niet kan stoppen met rennen, houdt deze man het honderd
Daar wanneer ik het niet verwacht, ongefaseerd wanneer ik het niet kan perfectioneren
Ik voel me wederzijds gerespecteerd, dankbaar en dat wordt weerspiegeld
Je bent een echte, het is moeilijk om het te houden, sterk met je intellect
Ja, luister, zelfs als ik weet dat ik moeilijk te begrijpen ben
Je laat me mezelf zijn, maar weet wanneer ik mijn hand moet vasthouden
Ik wil het eerlijk houden (je hebt gelijk)
Ja, het is vol, maar het is goed
Omdat ik weet dat je niets te verbergen hebt
Je leeft in mijn brein
Ik probeerde weg te rennen, maar ik kan niet gaan
Je leeft in mijn brein
Ik probeerde van je weg te rennen, maar ik kan niet gaan
Het is veertig graden binnen je innerlijke liefde
Dim de lichten totdat ze die prins paars raken, liefje
Kus je, glijd dan in je lippen en lik cirkels, liefje
Druppel in het zweet en de gelukzaligheid van eeuwige liefde die ik niet verdien
Je hield me vast toen zelfmoord was toegestaan
Eten mee naar huis nemen alsof het Uber Eats is
Je kookte feesten tussen de duizenden uren
Je doet mee in onze community
Voor de jeugd, voor de toekomst, voed je mijn ziel (Je voedt mijn ziel)
Elke keer als ik ziek ben geweest
Jij bent wat me beter maakte (Jij bent wat me beter maakte)
Ik moet je laten zien hoe ik me voel
Daarom krijg ik zo extra (Waarom krijg ik zo extra)
En je moet me zeggen dat ik elke keer moet chillen als je benen omhoog gaan
Omdat ik je tot het midden opeet totdat je lichaam schudt en gespannen raakt
En hoe het ook afloopt
Je wordt herinnerd (ik zal je niet vergeten)
Ook al sta ik aan je zijde
Tot we allebei een kunstgebit nodig hebben (totdat we allebei afgeleefd zijn)
Want of we nu diep in onze liefde zitten of diep in vriendschap
Ik weet dat deze connectie er een is die niet te bevatten is
Je leeft in mijn brein
Ik probeerde weg te rennen, maar ik kan niet gaan
Je leeft in mijn brein
Ik probeerde van je weg te rennen, maar ik kan niet gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt