De-ža-vu - Edo Maajka, Remi

Završio je dan, lagano uranjam u san

San me lako prima uz pomoć lexaurina…

Podsvijest radi, misli izlaze na djelo

Sanjam u boji, na meni gotivno odijelo…

Na licu osmijeh, u ruci su mi plaćeni računi

Ja u novom stanu, frižineri su mi puni

Žena se ne buni, na njoj nova bunda

Na njoj novi miris, u sobi joj cijeli iris…

Meni kara još veća, a glava mi malo manja

Nemam strahove, probleme, pun samopouzdanja…

Konačno sam pravi, mogu se opustit

Od prodaje albuma, mogu si sve priuštit…

Novu majicu kupit i za vozački uplatit

Auto nabavit i kera što voli balat…

Onog bernardinca, slikavat njega i svog zdravog klinca

A mali, mali isti ja…

Za real igra fudbal, na leđima 10-ka

Na klupi mu cupi, od madone ona kćerka…

A njena majka, starka mene stalno mjerka

A ja se opirem, ono znaš držim distancu…

Odjednom sanjam ko ja ono u čamcu

Ko ja pecam, a savski vjetar me šiba…

Odjednom skočim u savu i postanem riba

Postanem som i lagano plivam savskim dnom…

A na dnu ispaljene zolje, bombe i projektili

Na dnu mrtvi jarani i pobjeni civili…

Na dnu save je svaka trauma iz rata

Bježim na površinu, al' teško ko iz živog blata…

Iskačem iz vode i postanem galeb

Letim iznad brčkog, a ispod mene vidim zagreb…

Ispod mene cvijeće, miriše, djeca ga beru

Po minskim poljima trče, ljudi se jedni na druge deru…

Izgubili vjeru, a ja gubim krila

Počinjem padat al' drži me nekakva sila…

Padnem pred lotosova stopala i sad mi opet fino

Osjećam se silno, bez straha koračam mirno…

Uđem u kladionicu, pogodio sam svaki par

Pokupim sve pare, u snu sam opet car…

Dijelim ljudima lovu po cesti, da imaju za jesti

Dajem pare invalidu, za cijeli grad pravim gidu…

Pravim party u centru, na party-ju vjerske vođe

Predsjednici i vlade, pa šta oni ovdje hoće…

Brišem ih iz sna, postavljena je bina

Na bini, elvis, davorin i ja, u ruci svaki po porijena…

Pjevamo plimu od indexa, jedemo ćevape

Sva trojica ko reperi, ono nakrivljene kape…

Skočim s bine i dugo padam, budim se, u znoju

I cijeli san odjednom zaboravljam…

Predamnom je novi dan, novi stresovi su tu

Možda se sjetim detalja, kad budem im’o deja vu…

Lagano padamo

Gubim tlo, al' ne dotičem dno…

Kao dim lebdimo

Ja i ti nošeni na krilima utopije

Sanjamo da imamo

Neke bolje opcije

Kako dobro je

Kako dobro je

Kako dobro je

Kako dobro je

I na majku i na šanku

Rado smo viđeni

A ko?

pa ja edo maajka

I moj produkato deš

I još su tu neki

I bizo i još i legenda mirza

Rokaj!

De dag is voorbij, ik val langzaam in slaap

De droom accepteert me gemakkelijk met behulp van lexaurine...

Het onderbewustzijn werkt, gedachten spelen een rol

Ik droom van kleur, een pak op mij...

Een glimlach op mijn gezicht, rekeningen betaald in mijn hand

Ik in het nieuwe appartement, mijn koelkasten zijn vol

De vrouw klaagt niet, ze heeft een nieuw jasje aan

Een nieuwe geur op haar, een hele iris in haar kamer...

Mijn auto is nog groter, en mijn hoofd is een beetje kleiner

Ik heb geen angsten, problemen, vol zelfvertrouwen…

Ik ben eindelijk echt, ik kan ontspannen

Van albumverkoop kan ik me alles veroorloven...

Koop een nieuw T-shirt en betaal voor het rijbewijs

Koop een auto en een hond die dol is op balat...

Die Bernardine, maak foto's van hem en zijn gezonde kind

En klein, klein hetzelfde ik...

Voor echt voetbal, op de achterkant van de 10-ka

Hij zit op de bank, zijn dochter van Madonna...

En haar moeder, de oude vrouw, meet me constant

En ik verzet me, je weet dat ik afstand houd...

Plots droom ik van wie ik in de boot ben

Wie ik vis, en de Sava-wind blaast me ...

Plots spring ik in de Sava en word een vis

Ik word een meerval en zwem lichtjes op de Sava-bodem...

En onderaan vuurde granaten, bommen en projectielen

Dode jongens en gedode burgers onderaan…

Op de bodem van de Sava ligt elk trauma van de oorlog

Ik ren naar de oppervlakte, maar het is moeilijk om uit de levende modder te komen...

Ik spring uit het water en word een zeemeeuw

Ik vlieg over Brčko, en onder me zie ik Zagreb...

Beneden mij zijn bloemen, het ruikt, de kinderen plukken het

Ze rennen door mijnenvelden, mensen schreeuwen naar elkaar...

Ze hebben hun geloof verloren en ik verlies vleugels

Ik begin te vallen, maar ik word vastgehouden door een of andere kracht...

Ik val aan de lotusvoeten en nu ben ik weer in orde

Ik voel me sterk, ik loop rustig zonder angst...

Ik loop de bookmaker binnen, ik hit elk paar

Ik verzamel al het geld, in mijn droom ben ik weer keizer...

Ik deel mensen die op de weg jagen, om te moeten eten

Ik geef geld aan een gehandicapte, ik maak een gids voor de hele stad...

Ik geef een feestje in het centrum, op het feest van een religieuze leider

Presidenten en regeringen, dus wat willen ze hier...

Ik wis ze uit de slaap, er is een podium opgesteld

Op het podium, elvis, davorin en ik, elk in zijn hand por

We zingen het tij van de index, we eten kebab

Alle drie als rappers, die scheve hoeden...

Ik spring van het podium en val voor een lange tijd, zwetend wakker wordend

En ineens vergeet ik de hele droom...

Een nieuwe dag ligt voor mij, nieuwe spanningen zijn hier

Misschien herinner ik me de details, als ik een déjà vu heb...

We vallen langzaam

Ik verlies terrein, maar ik raak de bodem niet...

We drijven als rook

Jij en ik droegen de vleugels van utopie

We dromen ervan om te hebben

Enkele betere opties

Hoe goed is het

Hoe goed is het

Hoe goed is het

Hoe goed is het

Zowel op de moeder als op de bar

We zijn blij om gezien te worden

Indien?

dus ik doe maajka

En mijn product

En er zijn er nog meer

En bizo en ook de legende van mirza

Rokaj!