Семидесятники - Кукрыниксы

Стало возможным встать одиночкой в круг,

И не бояться мыслей вслух.

Выдержать шаг,

Пройти по дну без рук

На своих двух…

На своих двух.

Идти дальше, не держать фальши,

Брошено время под ноги нам уже,

И кого раньше видели дальше-

Стали чуть ближе,

Стали в моей душе!

Брошено небо,

Брошены звёзды с ним,

Я уже знаю сколько им.

Выдержать шаг,

Не сбить дыхание

Стало одним желанием.

Нам идти дальше,

Не держать фальши,

Брошено время под ноги уже,

И кого раньше видели дальше -

Стали чуть ближе,

Стали в моей душе!

Нам идти дальше,

Не держать фальши,

Брошено время под ноги нам уже,

И кого раньше видели дальше -

Стали чуть ближе,

Стали в моей душе!

Нам идти дальше,

Не держать фальши,

Брошено время под ноги нам уже,

И кого раньше видели дальше -

Стали чуть ближе,

Стали в моей душе!

Het werd mogelijk om alleen in een kring te staan,

En wees niet bang om hardop te denken.

Blijf in de pas

Loop de bodem zonder handen

Op mijn twee...

Op mijn twee.

Ga verder, lieg niet

De tijd is al onder onze voeten geworpen,

En wie werd er verder eerder gezien -

Ben een beetje dichterbij gekomen

Zijn in mijn ziel geworden!

De lucht wordt gegooid

De sterren worden met hem gegooid,

Ik weet al hoe oud ze zijn.

Blijf in de pas

Houd je adem niet in

Het werd één wens.

We gaan verder

Bewaar niet vals

De tijd is al onder je voeten geworpen,

En wie werd er verder eerder gezien -

Ben een beetje dichterbij gekomen

Zijn in mijn ziel geworden!

We gaan verder

Bewaar niet vals

De tijd is al onder onze voeten geworpen,

En wie werd er verder eerder gezien -

Ben een beetje dichterbij gekomen

Zijn in mijn ziel geworden!

We gaan verder

Bewaar niet vals

De tijd is al onder onze voeten geworpen,

En wie werd er verder eerder gezien -

Ben een beetje dichterbij gekomen

Zijn in mijn ziel geworden!