Полжизни - Кукрыниксы
Hieronder staat de songtekst van het nummer Полжизни , artiest - Кукрыниксы met vertaling
Tekst van het liedje " Полжизни "
Originele tekst met vertaling
Полжизни
Кукрыниксы
Оригинальный текст
Если ты совсем один
И нет веры.
Если рушишь все мосты
И нет иной меры.
Если близко от звезды
И ты медлишь.
Значит, ты уже скользишь —
Таким, как ты, не веришь.
Если чаще смотришь вниз
И жить легче.
А теперь решил уйти —
Идти не с чем.
Если мир твой за спиной
Свои делят.
Значит, ты для них изгой —
Таким, как ты, не верят.
Так молись своим богам,
Если верят они там!
Жизнь тебя не поняла.
В доме бьются зеркала.
Если слышны от тебя
Одни речи.
И за всё, что сделал ты,
Платить нечем.
Если чаще, чем себя,
Других мерил.
Значит, жизнь твоя — понты,
Тебе никто не верил.
Так молись своим богам,
Если верят они там!
Жизнь тебя не поняла.
В доме бьются зеркала.
Так молись своим богам!
Так молись своим богам,
Если верят они там!
Жизнь тебя не поняла.
В доме бьются зеркала.
Так молись своим богам,
Если верят они там!
Жизнь тебя не поняла.
В доме бьются зеркала...
Перевод песни
Als je helemaal alleen bent
En er is geen geloof.
Als je alle bruggen vernietigt
En er is geen andere maatregel.
Als dicht bij een ster
En je bent traag.
Dus je bent al aan het glijden
Net als jij, geloof je niet.
Als je vaker naar beneden kijkt
En het leven is makkelijker.
En nu heb ik besloten om te vertrekken
Niets om mee te gaan.
Als de wereld achter je staat
Ze delen die van hen.
Dus je bent een paria voor hen -
Mensen zoals jij geloven niet.
Dus bid tot je goden
Als ze geloven dat ze er zijn!
Het leven heeft je niet begrepen.
Spiegels breken in huis.
Als je van je hoort
Een toespraak.
En voor alles wat je hebt gedaan
Niets te betalen.
Als meer dan jezelf
Andere maatregelen.
Dus je leven is opschepperig,
Niemand geloofde je.
Dus bid tot je goden
Als ze geloven dat ze er zijn!
Het leven heeft je niet begrepen.
Spiegels breken in huis.
Dus bid tot je goden!
Dus bid tot je goden
Als ze geloven dat ze er zijn!
Het leven heeft je niet begrepen.
Spiegels breken in huis.
Dus bid tot je goden
Als ze geloven dat ze er zijn!
Het leven heeft je niet begrepen.
Spiegels breken in huis...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt