Песня наивного человека - Кукрыниксы

Видимо станем мы близки не этой ночью

И никуда не сможет ночь нас увести.

Видимо дождь решил спасти двух одиночек,

Пламя отчаянной души снова тушил.

Говорят это миф и никто не сказал: "Любовь чиста".

Говорят этот мир никуда не ведет и жизнь пуста.

Говорят это мы расшатали снега до крайних чувств.

Говорят это мы все придумали , прогоняя грусть.

Видимо все, что видел я - страшная пропасть.

И никого уже ничем не удивить.

Видимо все, что слышал я - старая новость,

Снова пытается меня в пропасть тащить.

Говорят это миф и никто не сказал: "Любовь чиста".

Говорят этот мир никуда не ведет и жизнь пуста.

Говорят это мы расшатали снега до крайних чувств.

Говорят это мы все придумали, прогоняя грусть.

Говорят это миф и никто не сказал: "Любовь чиста".

Говоят этот мир никуда не ведет и жизнь пуста.

Говорят это мы расшатали снега до крайних чувств.

Говорят мы все придумали, прогоняя грусть.

Blijkbaar zijn we vanavond niet in de buurt

En de nacht kan ons nergens heen brengen.

Blijkbaar heeft de regen besloten om twee eenlingen te redden,

De vlam van een wanhopige ziel was weer gedoofd.

Ze zeggen dat het een mythe is en niemand zei: "Liefde is puur."

Ze zeggen dat deze wereld nergens toe leidt en dat het leven leeg is.

Ze zeggen dat we de sneeuw hebben geschud tot extreme gevoelens.

Ze zeggen dat we allemaal bedacht zijn, het verdrijven van verdriet.

Blijkbaar was alles wat ik zag een verschrikkelijke afgrond.

En niets verbaast iemand.

Blijkbaar is alles wat ik hoorde oud nieuws,

Weer een poging om me de afgrond in te slepen.

Ze zeggen dat het een mythe is en niemand zei: "Liefde is puur."

Ze zeggen dat deze wereld nergens toe leidt en dat het leven leeg is.

Ze zeggen dat we de sneeuw hebben geschud tot extreme gevoelens.

Ze zeggen dat we allemaal bedacht zijn, het verdrijven van verdriet.

Ze zeggen dat het een mythe is en niemand zei: "Liefde is puur."

Ze zeggen dat deze wereld nergens toe leidt en dat het leven leeg is.

Ze zeggen dat we de sneeuw hebben geschud tot extreme gevoelens.

Ze zeggen dat we allemaal bedacht zijn, verdriet verdrijven.