Внезапная голова - Король и Шут

Услыхал мужик под вечер вдруг,

В свою дверь какой-то странный стук,

Но едва шагнул он за порог

Что-то его сбило с ног!

И увидел он,

Как вкатилась в дом...

Как вкатилась в дом живая голова,

Открывала рот и моргала она!

Вот те на, — пробормотал мужик.

И поднялся с пола в тот же миг,

Стала за ноги его кусать

Голова и он упал опять!

Прочь, сгинь, колобок,

Отцепись от ног!

Но все сильней кусала злая голова.

Мужика до слез она довела.

Чья-то тень мелькнула за окном,

Безголовый тип ворвался в дом,

Бошку беглую свою схватил,

И себе на плечи посадил.

Тут издал он крик:

Извини мужик!

И руками голову свою держа

Радостно смеясь, он убежал.

Een man hoorde plotseling in de avond,

Er wordt vreemd op je deur geklopt,

Maar zodra hij over de drempel stapte

Iets sloeg hem van zijn voeten!

En hij zag

Hoe ben je het huis binnengekomen...

Hoe een levend hoofd het huis binnenrolde,

Ze opende haar mond en knipperde met haar ogen!

Hier zijn ze, - mompelde de man.

En stond op hetzelfde moment op van de vloer,

Begon in zijn benen te bijten

Hoofd en hij viel weer!

Ga weg, ga weg, broodje,

Ga van je voeten af!

Maar het boze hoofd bijt steeds meer.

Ze bracht de man tot tranen.

Iemands schaduw flikkerde buiten het raam,

De onthoofde man brak het huis binnen

Hij greep zijn weggelopen hoofd,

En hij legde het op zijn schouders.

Hier slaakte hij een kreet:

Sorry man!

En je hoofd met je handen vasthouden

Gelukkig lachend rende hij weg.