Hieronder staat de songtekst van het nummer Тяни! , artiest - Король и Шут met vertaling
Originele tekst met vertaling
Король и Шут
Прыгнул я в пустой колодец, чудом уцелел,
Но мне было все равно, я больше не хотел
Видеть, как вокруг меня сходят все с ума,
Да, к тому же, не дает покоя мне красавица одна.
Что ей нужно от меня понять я не могу,
Вот и сейчас ее шаги я слышу наверху,
Умоляю, не пытайся вытащить меня,
Все равно не уцеплюсь за сброшенную вниз веревку я.
Тяни, ты все равно меня не вытянешь,
Тяни, я все равно останусь для тебя в тени
Ничем не сможешь ты мне, милая, помочь,
С тобой я обречен, мечтаешь о любви,
А я-то тут причем?
Паутиной я окутан с ног до головы,
На камнях белеют несъедобные грибы,
Наверху она стоит, не хочет уходить,
Непонятно ей, что невозможно меня переубедить...
Тяни, ты все равно меня не вытянешь,
Тяни, я все равно останусь для тебя в тени
Ничем не сможешь ты мне, милая, помочь,
С тобой я обречен, мечтаешь о любви,
А я-то тут причем?
Мне не надо ничего, мне нужен лишь покой,
Точно знаю, почему я странный стал такой,
Я не то чтоб недоел, не то, что б недоспал,
Просто я от суеты и от непонимания устал...
Тяни, ты все равно меня не вытянешь,
Тяни, я все равно останусь для тебя в тени
Ничем не сможешь ты мне, милая, помочь,
С тобой я обречен, мечтаешь о любви,
А я-то тут причем?
Ik sprong in een lege put, overleefde op wonderbaarlijke wijze,
Maar het kon me niet schelen, ik wilde niet meer
Ik zie iedereen om me heen gek worden
Ja, trouwens, alleen de schoonheid achtervolgt me.
Wat ze van mij nodig heeft kan ik niet begrijpen,
En nu hoor ik haar stappen hierboven,
Probeer me er alsjeblieft niet uit te trekken
Toch zal ik me niet vastklampen aan het touw dat naar beneden wordt gegooid.
Trek, je wilt me nog steeds niet trekken,
Trek, ik blijf nog steeds in de schaduw voor je
Niets wat je kunt doen om me te helpen, schat,
Met jou ben ik gedoemd, jij droomt van liefde
Wat heb ik er mee te maken?
Ik ben van top tot teen in spinnenwebben gehuld,
Oneetbare paddenstoelen worden wit op de stenen,
Boven staat ze, wil niet weg,
Het is haar niet duidelijk dat het onmogelijk is mij te overtuigen...
Trek, je wilt me nog steeds niet trekken,
Trek, ik blijf nog steeds in de schaduw voor je
Niets wat je kunt doen om me te helpen, schat,
Met jou ben ik gedoemd, jij droomt van liefde
Wat heb ik er mee te maken?
Ik heb niets nodig, ik heb alleen vrede nodig
Ik weet precies waarom ik zo vreemd werd,
Ik ben niet zo ondervoed, niet dat ik niet genoeg geslapen heb,
Ik ben gewoon de drukte beu...
Trek, je wilt me nog steeds niet trekken,
Trek, ik blijf nog steeds in de schaduw voor je
Niets wat je kunt doen om me te helpen, schat,
Met jou ben ik gedoemd, jij droomt van liefde
Wat heb ik er mee te maken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt