Отражение - Король и Шут

Лодка скрипит возле причала.

Лунная ночь - тревог начало.

Мрачно стою,

В воду смотрю.

Нет моего в ней отражения,

Есть только горечь поражения.

Ну почему

Лезть в мою жизнь вздумалось ему!

В сером мешке тихие стоны.

Сердце моё - как трофей Горгоны.

Жалости нет -

Во мне простыл её след!

Злоба меня лютая гложет,

Разум судьбу понять не может;

Против меня

Восстала сущность моя.

Лихорадит душу!

Я обиды не прощаю!

Я разрушу

План твой - обещаю!

Ты меня не знаешь!

Ты всего лишь отражение!

Средство есть

Лишь одно -

Сгинь на дно!

Я пережил крах, разорение.

Кто я теперь?

Сам как отражение.

Был я богат...

Во всём лишь он виноват!

Тот, кто пришёл из зазеркалья,

Кто принёс в мою жизнь страданья...

Мой Бог, утешь меня!

Уверь, что я - это я!

Лихорадит душу!

Я обиды не прощаю!

Я разрушу

План твой - обещаю!

Ты меня не знаешь!

Ты всего лишь отражение!

Средство есть

Лишь одно -

Сгинь на дно!

Лихорадит душу!

Я обиды не прощаю!

Я разрушу

План твой - обещаю!

Ты меня не знаешь!

Ты всего лишь отражение!

Средство есть

Лишь одно -

Сгинь на дно!

De boot kraakt bij de pier.

Moonlight night - het begin van angst.

ik sta somber

Ik kijk in het water.

Er is geen weerspiegeling van mij in,

Er is alleen de bitterheid van een nederlaag.

Maar waarom

Hij wilde in mijn leven klimmen!

Er klinkt zacht gekreun in de grijze zak.

Mijn hart is als een trofee van de Gorgon.

Geen medelijden -

Ik ben haar spoor kwijt!

Woede knaagt hevig aan mij,

De geest kan het lot niet begrijpen;

Tegen mij

Mijn essentie is gestegen.

Zielskoorts!

Ik vergeef geen beledigingen!

ik zal vernietigen

Jouw plan - dat beloof ik!

Jij kent mij niet!

Je bent slechts een weerspiegeling!

Er is een remedie

Maar een -

Ga naar de bodem!

Ik overleefde de ineenstorting, ruïne.

Wie ben ik nu?

Zichzelf als een weerspiegeling.

ik was rijk...

Het is allemaal zijn schuld!

Degene die uit de spiegel kwam,

Wie bracht lijden in mijn leven...

Mijn God, troost me!

Zorg ervoor dat ik mezelf ben!

Zielskoorts!

Ik vergeef geen beledigingen!

ik zal vernietigen

Jouw plan - dat beloof ik!

Jij kent mij niet!

Je bent slechts een weerspiegeling!

Er is een remedie

Maar een -

Ga naar de bodem!

Zielskoorts!

Ik vergeef geen beledigingen!

ik zal vernietigen

Jouw plan - dat beloof ik!

Jij kent mij niet!

Je bent slechts een weerspiegeling!

Er is een remedie

Maar een -

Ga naar de bodem!