Веселые тролли - Король и Шут

Вокруг холмы, леса, овраги и луга,

И вдоль дороги рыжие стоят стога…

И ярко светит солнце в небе голубом,

Ему навстречу весело мы все идем.

Мы добряки, мы тролли, веселим людей.

У нас в запасе множество смешных идей.

Как хорошо, что все мы здесь сейчас живем,

Давайте песню нашу хором пропоем!

Издалека идем, встречайте нас, народ!

Смотрите, пляшем мы у городских ворот.

Отворяйте нам!

Откройте настежь окна, распахните двери,

Мы сейчас для вас устроим представленье.

Праздник подарим вам!

Вылазьте все, кто добрый, или кто злодей,

Мы посмеемся, вместе будет веселей!

Всем будет веселей!

Мы в каждый дом, тра-ля-ля, шлем большой привет!

Научим вас, как жить, не зная зла и бед!

Жить без зла и бед!

Смотрите!

Смотрите!

Смотрите!

Смотрите!

Открывайте окна, распахните двери!

Мы сейчас устроим для вас представленье!

Смотрите!

Но, лишь на башне в полночь прогремят часы,

Из добрых троллей в тени обратимся мы.

С людьми не будем больше петь и танцевать,

Совсем другую службу будем выполнять.

Кто не пришел на праздник, кто не понял нас,

Кто в сундуке в подвале свой стерег алмаз,

И в чьих сердцах при виде нас рождалась злость,

Те навсегда исчезнут, сгинут в эту ночь!

Прочь!

Сгинут прочь!

Rond de heuvels, bossen, ravijnen en weiden,

En er zijn stapels roodharigen langs de weg...

En de zon schijnt fel aan de blauwe lucht,

Om hem vrolijk te ontmoeten, gaan we allemaal.

We zijn aardige mensen, we zijn trollen, we maken mensen aan het lachen.

We hebben veel grappige ideeën op voorraad.

Het is goed dat we hier nu allemaal wonen,

Laten we samen ons lied zingen!

Van ver gaan we, ontmoet ons, mensen!

Kijk, we dansen bij de stadspoorten.

Open voor ons!

Open de ramen, open de deuren,

We gaan nu een show voor je opzetten.

We gunnen je vakantie!

Haal iedereen eruit die aardig of een schurk is,

We gaan lachen, samen wordt het leuker!

Iedereen zal meer plezier hebben!

We sturen een grote hallo naar elk huis, tra-la-la!

We zullen je leren hoe te leven zonder het kwaad en de problemen te kennen!

Leef zonder kwaad en problemen!

Kijken!

Kijken!

Kijken!

Kijken!

Open ramen, open deuren!

We gaan een show voor je maken!

Kijken!

Maar alleen op de toren zal om middernacht de klok slaan,

Van goede trollen in de schaduw zullen we ons afwenden.

We zullen niet langer zingen en dansen met mensen,

We gaan een heel andere dienst uitvoeren.

Wie kwam er niet naar de vakantie, wie begreep ons niet,

Wie in de kist in de kelder zijn diamant bewaakte,

En in wiens harten woede werd geboren bij het zien van ons,

Die zullen voor altijd verdwijnen, vergaan in deze nacht!

Weg!

Zal vergaan!