Hieronder staat de songtekst van het nummer Тень 8. Кода , artiest - Король и Шут met vertaling
Originele tekst met vertaling
Король и Шут
Во мрак погружён
Туманный Альбион
В дали непокой,
Луна над рекой.
Но в полночь опять
Вдруг стала звучать
Соната тоски
Так непрерывно.
А когда посёлок спит,
Скрипка с кладбища звучит.
Открыт каменный склеп
Стар, глух сторож и слеп,
Но все думают он
Скрипкой так увлечён.
До того как придёт заря,
Тешит старый себя.
Закончит игру
Скрипач лишь к утру,
А ночь подойдёт,
Снова начнёт.
Завоют ветра,
Мелодия та
По грешной земле
Вдруг пронесётся.
А когда посёлок спит,
Скрипка с кладбища звучит.
Открыт каменный склеп
Стар, глух сторож и слеп,
Но все думают он
Скрипкой так увлечён.
И сам сторож не знал того,
Кто сосед у него.
Жил один музыкант,
Он на скрипке играл.
Был в нём редкий талант,
Что народ восхищал.
И на сцене всегда
Умереть он мечтал,
Когда смерть увидал,
Коду не доиграл.
Эту коду высек кто-то на его надгробной плите
И маэстро год от года вновь играл мелодии те.
И на сцене всегда
Умереть он мечтал,
Когда смерть увидал,
Коду не доиграл.
Эту коду высек кто-то на его надгробной плите
И маэстро год от года вновь играл мелодии те.
Ondergedompeld in duisternis
Mistig Albion
In de verte van rusteloosheid
Maan over de rivier.
Maar weer om middernacht
Plotseling begon te klinken
Sonate van verlangen
Continu dus.
En als het dorp slaapt
De viool van het kerkhof klinkt.
Geopende stenen crypte
Oude, dove wachter en blind,
Maar iedereen denkt dat hij
Zo gepassioneerd over de viool.
Voordat de dageraad komt
Amuseert de oude zelf.
Zal het spel beëindigen
Violist alleen in de ochtend
En de nacht zal komen
Zal opnieuw beginnen.
Huilende winden,
Melodie dat
Op de verkeerde aarde
Opeens gaat het voorbij.
En als het dorp slaapt
De viool van het kerkhof klinkt.
Geopende stenen crypte
Oude, dove wachter en blind,
Maar iedereen denkt dat hij
Zo gepassioneerd over de viool.
En de wachter zelf wist dat niet
Wie is zijn naaste?
Er woonde een muzikant
Hij speelde viool.
Hij had een zeldzaam talent
die de mensen bewonderden.
En altijd op het podium
Hij droomde ervan dood te gaan
Toen ik de dood zag
Heb de code niet afgemaakt.
Deze code is door iemand op zijn grafsteen gekerfd.
En de maestro speelde die melodieën van jaar tot jaar opnieuw.
En altijd op het podium
Hij droomde ervan dood te gaan
Toen ik de dood zag
Heb de code niet afgemaakt.
Deze code is door iemand op zijn grafsteen gekerfd.
En de maestro speelde die melodieën van jaar tot jaar opnieuw.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt