Hieronder staat de songtekst van het nummer Сказка про дракона , artiest - Король и Шут met vertaling
Originele tekst met vertaling
Король и Шут
Парень к девушке пришел,
Посмотрел в ее глаза:
«Подари, подари ночь с тобой!
Ночь с тобой подари" — он сказал,
Он сказал.
Но отвечала она:
«Я б с тобой ночь провела,
Но ужасный дракон
Всегда следит за мной!
Он расправится с тобою!»
И ей парень говорил:
«В сказки, милая, не верю я!
Меня жди, меня жди в эту ночь,
Жди меня, жди меня у себя,
У себя!
Но отвечала она:
«Я б с тобой ночь провела,
Но ужасный дракон
Всегда следит за мной!
Он расправится с тобою!»
Ночка темная была,
Парня встретила она:
«Уходи, уходи, прошу тебя!
Сохрани, сохрани ты себя,
Ты себя!»
Но ей ответил парень:
«Нет я упрямый, упрямый!»
И с дубинкой в тот же миг
Вышел очень злой мужик
Дочь кричит: «Не надо, папа!»
De man kwam naar het meisje
In haar ogen gekeken:
'Geef me, geef me de nacht met jou!
Geef me de nacht met jou," zei hij
Hij zei.
Maar ze antwoordde:
"Ik zou de nacht met je doorbrengen,
Maar de verschrikkelijke draak
Volg mij altijd!
Hij zal met je omgaan!"
En de man zei tegen haar:
'In sprookjes, schat, ik geloof niet!
Wacht op mij, wacht op mij deze nacht
Wacht op mij, wacht op mij bij jou thuis,
Bij jezelf!
Maar ze antwoordde:
"Ik zou de nacht met je doorbrengen,
Maar de verschrikkelijke draak
Volg mij altijd!
Hij zal met je omgaan!"
De nacht was donker
Ze heeft de man ontmoet
"Ga weg, ga weg, alsjeblieft!
Bespaar, red jezelf
Jij jezelf!"
Maar de man antwoordde haar:
"Nee, ik ben koppig, koppig!"
En met een club op hetzelfde moment
Er kwam een heel boze man naar buiten
De dochter schreeuwt: "Niet doen, papa!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt