Небесный суд (Дуэт судьи и Тодда) - Король и Шут

Я в этой жизни не боялся ничего,

Но там...

Мне жутко.

Жутко...

А если вдруг там просто нету ничего?

Плохая шутка!

Шутка...

Я в этой жизни сам вершил и правил суд,

Но там...

Мне страшно.

Страшно...

Когда невинно осужденные придут...

Ты срок не дашь им!

Не дашь им...

Я в этой жизни очень много нагрешил,

Но там...

Бог видит...

Видит...

И вот теперь на небеса попасть решил?

Ну, нет... не выйдет!

Не выйдет!

Я б отпустил грехи тебе, судья, и топай к раю,

К раю...

Да только вот грехи твои, Судья, тебя

Не отпускают!

Не отпускают!

Не отпускают!

Ik ben nergens bang voor in dit leven

Maar daar...

Ik ben bang.

Eng...

Wat als er gewoon niets is?

Slechte grap!

Grap...

In dit leven heb ik zelf het hof bestuurd en geregeerd,

Maar daar...

Ik ben bang.

Eng...

Als de onschuldige veroordeelden komen...

Je geeft ze geen tijd!

Geef ze niet...

Ik heb veel gezondigd in dit leven

Maar daar...

God ziet...

ziet...

En nu heb je besloten naar de hemel te gaan?

Nou, nee... dat zal niet!

Zal niet werken!

Ik zou je zonden vergeven, oordelen, en naar het paradijs stampen,

Naar de hemel...

Ja, alleen uw zonden, Rechter, u

Laat niet los!

Laat niet los!

Laat niet los!