Хороший пират — мёртвый пират - Король и Шут

Как-то раз в Карибском море

Захватили мы фрегат,

Он достался нам без боя,

Ликовал в ту ночь пират!

Нас не мучили вопросы

Почему на корабле

Ни единого матроса

Не скрывается во мгле?!

Дни весёлые настали,

Дьявол круто пошутил,

Очень скоро мы узнали,

Что корабль проклят был!

Право, не могу не улыбаться,

Часто вспоминаю я,

В первый раз, когда в бою голландцы

Насмерть ранили меня!

Я был готов умереть,

Я упал и закрыл глаза,

Но не увидел я смерть!

«Весёлый Роджер» в небе

Британский герб на теле

Стреляет из обрезов

Толпа головорезов.

Они не трусят смерти

Проворные, как черти

И обкурившись планом

Гордятся капитаном!

На французской мы земле гостили

Сталью угощали нас,

За четыре дня меня убили

Девять или десять раз.

Когда испанцы взяли в плен,

Возле крепостных казнили стен,

Затем во мраке среди скал

Свой череп я в кустах искал.

Я искал.

«Весёлый Роджер» в небе

Британский герб на теле

Стреляет из обрезов

Толпа головорезов.

Они не трусят смерти

Проворные, как черти

И обкурившись планом

Гордятся капитаном!

Португальцы вешать нас пытались,

Но убить нас не смогли,

Мы раскачивались и смеялись,

Круто время провели.

И хоть английский я пират,

Кораблям Британии не рад,

Ядро попало мне в живот,

Собирал себя примерно год!

Бедный мой живот.

Мы горели, мы в воде тонули,

Выживали каждый раз.

И ни шпаги, ни ножи, ни пули,

Не могли угробить нас!

Молись, приятель, чтобы Бог,

Скорей уплыть тебе помог,

И этим шкуру твою спас,

В тот день, когда увидишь нас!

Er was eens in het Caribisch gebied

We hebben het fregat veroverd

Hij kreeg ons zonder een gevecht,

De piraat verheugde zich die nacht!

We werden niet gekweld door vragen

Waarom op een schip?

Geen enkele matroos

Niet verstopt in de mist?!

Gelukkige dagen zijn aangebroken

De duivel maakte grapjes

Al snel kwamen we erachter

Dat het schip vervloekt was!

Juist, ik kan niet anders dan glimlachen

Ik herinner me vaak

De eerste keer dat Nederlanders in gevecht zijn

Ze verwondden me dood!

Ik was klaar om te sterven

Ik viel en sloot mijn ogen

Maar ik heb de dood niet gezien!

Jolly Roger in de lucht

Brits wapenschild op het lichaam

Schieten met jachtgeweren

Een stelletje misdadigers.

Ze zijn niet bang voor de dood

Wendbaar als de hel

En een plan roken

Trots op de kapitein!

Op Franse bodem bezochten we

We werden getrakteerd op staal

Ze hebben me in vier dagen vermoord

Negen of tien keer.

Toen de Spanjaarden gevangen werden genomen,

In de buurt van de vestingmuren die ze executeerden,

Dan in de duisternis tussen de rotsen

Ik zocht mijn schedel in de struiken.

Ik was op zoek naar.

Jolly Roger in de lucht

Brits wapenschild op het lichaam

Schieten met jachtgeweren

Een stelletje misdadigers.

Ze zijn niet bang voor de dood

Wendbaar als de hel

En een plan roken

Trots op de kapitein!

De Portugezen probeerden ons op te hangen,

Maar ze konden ons niet doden

We wiegden en lachten

Had een geweldige tijd.

En ook al ben ik een Engelse piraat,

De schepen van Groot-Brittannië zijn niet blij,

De kern raakte me in de maag,

Ik heb mezelf ongeveer een jaar verzameld!

Mijn arme maag.

We verbrandden, we verdronken in water,

Elke keer overleefd.

En geen zwaarden, geen messen, geen kogels,

Ze konden ons niet doden!

Bid, vriend, die God

Hielp je om sneller te zwemmen

En dit heeft je huid gered,

De dag dat je ons ziet!