Шепчущий - КняZz

Который месяц с этим живу,

Поделать ничего не могу…

Я безнадёжно мнительным стал,

Всю душу кто-то мне измотал.

Я на своих соседей грешил,

Что все меня доводят, решил.

За скверный мой характер, видать,

Решили, суки, заколебать.

Кто лазает по дому,

Всё шепчет и к дурному

Склоняет, дело — дрянь!

Везде, куда не глянь,

Следы моих попыток

Заткнуть его, но прыток

Злодей и хоть бы раз

Попался мне на глаз.

И дождливым днём,

И ночью при луне

Он что-то шепчет мне.

Я с топором спускался в подвал,

Где звуки снова он издавал.

Во мраке все углы проверял,

Лишь время зря на это терял.

Проныра лихо прятаться мог,

Какой в своей игре видел прок?

Не ясно было мне, хоть убей,

Эх, нарывался он всё сильней!

Кто лазает по дому,

Всё шепчет и к дурному

Склоняет, дело — дрянь!

Везде, куда не глянь,

Следы моих попыток

Заткнуть его, но прыток

Злодей и хоть бы раз

Попался мне на глаз.

И дождливым днём,

И ночью при луне

Он что-то шепчет мне.

Спалил я свою хату,

Такую внёс я плату,

Чтоб больше никогда

Не слышать болтуна,

Но радовался рано,

Он в самый пик пожара

Настойчивее стал,

Без умолку шептал.

В тот ужасный миг

Стало ясно мне,

Он в моей голове.

Welke maand leef ik hiermee

ik kan niets doen...

Ik werd hopeloos achterdochtig,

Iemand heeft mijn ziel verscheurd.

Ik heb gezondigd tegen mijn buren

Dat iedereen mij drijft, besloot ik.

Voor mijn slechte karakter, zie je,

We besloten, teven, te aarzelen.

Wie klimt er door het huis

Alles fluistert tegen de slechten

Weigert, de zaak is onzin!

Overal waar je kijkt

Sporen van mijn pogingen

Zwijg hem, maar snel

Schurk en minstens één keer

Viel me op.

En op een regenachtige dag

En 's nachts onder de maan

Hij fluistert iets tegen me.

Ik ging naar de kelder met een bijl

Waar hij weer geluid maakte.

In de duisternis controleerde ik alle hoeken,

Heb er gewoon tijd aan verspild.

De schurk kon zich beroemd verstoppen,

Wat was het nut van je spel?

Het was me niet duidelijk, voor het leven van mij,

O, hij rende des te sterker aan!

Wie klimt er door het huis

Alles fluistert tegen de slechten

Weigert, de zaak is onzin!

Overal waar je kijkt

Sporen van mijn pogingen

Zwijg hem, maar snel

Schurk en minstens één keer

Viel me op.

En op een regenachtige dag

En 's nachts onder de maan

Hij fluistert iets tegen me.

Ik heb mijn huis afgebrand

Ik heb deze vergoeding betaald

Om nooit meer

Hoor de prater niet

Maar was al vroeg verheugd

Hij is op het hoogtepunt van het vuur

Werd hardnekkiger

Hij fluisterde non-stop.

Op dat verschrikkelijke moment

Het werd me duidelijk

Hij zit in mijn hoofd.