Волчица - КняZz

Хоть местные жители в страхе молчат,

Тайну узнал я про древний обряд;

И про властителей этих земель —

Тех, в ком есть сила зверей.

Вой в полнолуние — тревожный знак,

Волчья тропа уходила во мрак.

Шёл без двустволки я, и без огня —

Стая встречала меня.

Припев:

Слышишь, ветер плачет словно?

Видишь, тучи на Луне!

Сгинешь ли во мгле безмолвно;

Выйдешь ли на встречу мне, мне…

Моя любовь — вызов смерти волкам.

Повод не нужен, чтоб глотки врагам

Драть, — только ты надо мной взяла власть;

В полночь — животная страсть.

Все эти годы ведомый судьбой,

По зову крови я шёл за тобой.

И когда, ближе мне стала земля —

Стая признала меня.

Припев:

Слышишь, ветер плачет словно?

Видишь, тучи на Луне!

Сгинешь ли во мгле безмолвно;

Выйдешь ли на встречу мне, мне…

Слышишь, ветер плачет словно?

Видишь, тучи на Луне!

Сгинешь ли во мгле безмолвно;

Выйдешь ли на встречу мне, мне…

Hoewel de lokale bevolking stil is van angst,

Ik leerde het geheim over de oude ritus;

En over de heersers van deze landen -

Degenen die de kracht van beesten hebben.

Huilen bij de volle maan is een alarmerend teken,

Het wolvenpad ging de duisternis in.

Ik liep zonder dubbelloops pistool en zonder vuur...

De kudde ontmoette me.

Refrein:

Hoor je de wind huilen?

Kijk, er zijn wolken op de maan!

Zul je in stilte vergaan in de duisternis;

Wil je naar buiten komen om mij te ontmoeten, mij...

Mijn liefde is een doodsuitdaging voor de wolven.

Er is geen reden nodig voor de kelen van vijanden

Traan, - alleen jij nam de macht over mij;

Om middernacht - dierlijke passie.

Al die jaren gedreven door het lot,

Bij de roep van bloed ben ik je gevolgd.

En toen de aarde dichter bij mij kwam -

Het peloton herkende me.

Refrein:

Hoor je de wind huilen?

Kijk, er zijn wolken op de maan!

Zul je in stilte vergaan in de duisternis;

Wil je naar buiten komen om mij te ontmoeten, mij...

Hoor je de wind huilen?

Kijk, er zijn wolken op de maan!

Zul je in stilte vergaan in de duisternis;

Wil je naar buiten komen om mij te ontmoeten, mij...