Конь Морглена - КняZz
Hieronder staat de songtekst van het nummer Конь Морглена , artiest - КняZz met vertaling
Tekst van het liedje " Конь Морглена "
Originele tekst met vertaling
Конь Морглена
КняZz
Оригинальный текст
Закат кроваво-красный охватил полнеба
Два воина — два врага стояли среди скал.
Стучал копытом конь проворный Ярофея
И злобный конь Морглена показал оскал.
Ярофей за меч схватился с криком поднял над собой
Славный конь его пустился на врага стрелой прямой.
И зловещий конь Морглена им навстречу поскакал
Схватка началась мгновенно звон раздался среди скал.
Припев:
Но Ярофей всё чаще отступал, чаще отступал,
Злой конь Морглена, обнажив оскал, с рёвом нападал.
«Ну, что за напасть такая!»
удивлялся Ярофей
«Как силён!
И конь его безумный и агрессивный зверь.
Он пытается копытом расколоть и выбить щит
И за руку он зубами ухватиться норовит».
Припев:
Но Ярофей всё чаще отступал, чаще отступал,
Злой конь Морглена, обнажив оскал, с рёвом нападал.
Кровь забрызгала из раны прозвучал предсмертный крик
Ярофей упал на землю славный конь его поник
И Морглен гремящим басом рассмеялся и сказал:
«Зря со мною ты связался и тебе конец настал!»
Припев:
Но Ярофей всё чаще отступал, чаще отступал,
Злой конь Морглена, обнажив оскал, с рёвом нападал.
И помчался конь ужасный открывая свою пасть,
Чтобы раненого воина уничтожить, растерзать,
Но в последнее мгновение в сторону прыгнул Ярофей
И за ним открылась пропасть, и в неё сорвался зверь.
Припев:
Но Ярофей всё чаще отступал, чаще отступал,
Злой конь Морглена, обнажив оскал, с рёвом нападал.
И вместе с бешеным конём Морглен летел всё глубже вниз,
И там они кровавой лужей по дну пещеры растеклись.
Закат кроваво-красный охватил полнеба
Два воина — два врага стояли среди скал.
Стучал копытом конь проворный Ярофея
И злобный конь Морглена показал оскал.
Показал оскал.
Показал свой оскал.
Показал свой оскал…
Перевод песни
Bloedrood van de zonsondergang overspoelde de halve lucht
Twee krijgers - twee vijanden stonden tussen de rotsen.
Het behendige paard Yarofei beukte met zijn hoef
En het boze paard van Morglen liet een grijns zien.
Yarofey greep het zwaard met een kreet boven hem geheven
Zijn glorieuze paard ging met een rechte pijl op de vijand af.
En het sinistere paard van Morglen galoppeerde naar hen toe
Het gevecht begon meteen, het gerinkel klonk tussen de rotsen.
Refrein:
Maar Yarofei trok zich steeds vaker terug, trok zich steeds vaker terug,
Het boosaardige paard van Morglen, dat zijn grijns ontblootte, viel aan met een brul.
"Nou, wat is dit voor ongeluk!"
Yarofey was verrast
"Hoe sterk!
En zijn paard is een gek en agressief beest.
Hij probeert te splijten en het schild eruit te slaan met zijn hoef
En hij streeft ernaar om de hand met zijn tanden te grijpen.
Refrein:
Maar Yarofei trok zich steeds vaker terug, trok zich steeds vaker terug,
Het boosaardige paard van Morglen, dat zijn grijns ontblootte, viel aan met een brul.
Bloed spatte uit de wond, er klonk een doodskreet
Yarofey viel op de grond, zijn glorieuze paard hing neer
En Morglen lachte met een dreunende bas en zei:
“Tevergeefs heb je contact met mij opgenomen en het einde is gekomen voor jou!”
Refrein:
Maar Yarofei trok zich steeds vaker terug, trok zich steeds vaker terug,
Het boosaardige paard van Morglen, dat zijn grijns ontblootte, viel aan met een brul.
En het verschrikkelijke paard snelde naar voren, zijn mond openend,
Om een gewonde krijger te vernietigen, aan stukken scheuren,
Maar op het laatste moment sprong Yarofey aan de kant
En achter hem opende zich een afgrond en het beest viel erin.
Refrein:
Maar Yarofei trok zich steeds vaker terug, trok zich steeds vaker terug,
Het boosaardige paard van Morglen, dat zijn grijns ontblootte, viel aan met een brul.
En samen met het gekke paard vloog Morglen dieper en dieper,
En daar verspreidden ze zich als een bloedige plas langs de bodem van de grot.
Bloedrood van de zonsondergang overspoelde de halve lucht
Twee krijgers - twee vijanden stonden tussen de rotsen.
Het behendige paard Yarofei beukte met zijn hoef
En het boze paard van Morglen liet een grijns zien.
Toonde een grijns.
Toonde zijn grijns.
liet zijn grijns zien...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt