Поцелуй меня - Katrin Mokko, Ай-Q, Muscle Style

Припев:

Нам не вернуть ничего: ведь любовь не кино,

Невозможно включить её вновь.

Греет надежды тепло и мы верим в одно:

Поцелуй возрождает любовь.

Лезу вон из кожи, о Боже, до чего я дожил,

Неужели так быть может, что весь мир вокруг ничтожен.

Что там говорить о завтра, мне б дожить бы до утра.

Клею я, как пазлы, твои фото, что порвал вчера.

Вспоминаю дни и ночи, проведенные с тобой,

Девушкой-мечтой тебя бы мог назвать любой.

Видимо, вокруг меня тот мир, где рушатся мечты,

В руках кадры и в них будто надо мной смеешься ты.

Я очень легко одет, а на улице мороз,

Если бы грела любовь, я б ни сколько не замерз.

У меня один вопрос, что будоражит кровь,

Как мне доказать любовь без букета алых роз.

Вижу ты выходишь из такси и звонишь кому-то,

Будто бы я псих и не для романтики сижу тут.

Я и так прождал тебя под окном пол ночи и пол дня,

Просто поцелуй меня, поцелуй меня.

Припев:

Нам не вернуть ничего: ведь любовь не кино,

Невозможно включить её вновь.

Греет надежды тепло и мы верим в одно:

Поцелуй возрождает любовь.

Не смотри в глаза, ты мне всё сказал,

Даже у меня в сердце птицы вьются.

А ты без меня не сходи с ума,

Можешь лишь слегка моих губ коснуться.

Это всё любовь, ты на всё готов,

И я дышу, и я живу.

Замирает день, что я дам взамен?

Свой поцелуй тебе подарю.

Припев:

Нам не вернуть ничего: ведь любовь не кино,

Невозможно включить её вновь.

Греет надежды тепло и мы верим в одно:

Поцелуй возрождает любовь.

Если ищем, то найдем сейчас,

Если верим, этот путь для нас,

Если ждем, будет новый шанс,

Если спросим, все ответы найдем в глубине нащих глаз.

Припев:

Нам не вернуть ничего: ведь любовь не кино,

Невозможно включить её вновь.

Греет надежды тепло и мы верим в одно:

Поцелуй возрождает любовь.

Refrein:

We kunnen niets teruggeven: liefde is tenslotte geen film,

Kan het niet weer inschakelen.

Het verwarmt de hoop warm en we geloven in één ding:

Een kus doet de liefde herleven.

Ik klim uit mijn vel, oh God, waar heb ik voor geleefd,

Is het echt mogelijk dat de hele wereld om ons heen onbeduidend is.

Wat valt er te zeggen over morgen, ik zou leven om de ochtend te zien.

Ik lijm, als puzzels, je foto's die ik gisteren heb gescheurd.

Ik herinner me de dagen en nachten die ik met jou doorbracht,

Iedereen zou je een droommeisje kunnen noemen.

Blijkbaar is om mij heen de wereld waar dromen instorten,

In de handen van frames en erin is het alsof je me uitlacht.

Ik ben heel licht gekleed, en het is koud buiten,

Als liefde me had verwarmd, zou ik niet zijn bevroren.

Ik heb een vraag, wat het bloed opwindt,

Hoe kan ik liefde bewijzen zonder een boeket scharlaken rozen.

Ik zie dat je uit de taxi stapt en iemand belt,

Alsof ik een psychopaat ben en hier niet zit voor romantiek.

Ik heb al een halve nacht en een halve dag onder het raam op je gewacht,

Kus me gewoon, kus me.

Refrein:

We kunnen niets teruggeven: liefde is tenslotte geen film,

Kan het niet weer inschakelen.

Het verwarmt de hoop warm en we geloven in één ding:

Een kus doet de liefde herleven.

Kijk niet in mijn ogen, je hebt me alles verteld

Zelfs in mijn hart zijn er vogels.

En je wordt niet gek zonder mij,

Je kunt mijn lippen maar licht aanraken.

Het is allemaal liefde, je bent overal klaar voor

En ik adem en ik leef.

De dag bevriest, wat geef ik ervoor terug?

Ik zal je mijn kus geven.

Refrein:

We kunnen niets teruggeven: liefde is tenslotte geen film,

Kan het niet weer inschakelen.

Het verwarmt de hoop warm en we geloven in één ding:

Een kus doet de liefde herleven.

Als we zoeken, dan zullen we nu vinden,

Als we geloven, is dit pad voor ons,

Als we wachten, is er een nieuwe kans,

Als we erom vragen, zullen we alle antwoorden in het diepst van onze ogen vinden.

Refrein:

We kunnen niets teruggeven: liefde is tenslotte geen film,

Kan het niet weer inschakelen.

Het verwarmt de hoop warm en we geloven in één ding:

Een kus doet de liefde herleven.