Hieronder staat de songtekst van het nummer Kill Me , artiest - Katrin Mokko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katrin Mokko
Мои крылья устали
Перебирать нотами звуки,
Они охрипли до весны
И не подарят мне муки.
Мое небо — это ты!
А мне бы просто стать птицей.
Все превратится в цветы,
Перелистнется страницей.
Я замечаю ноты слов,
Я не читаю текст звонков,
Я обещаю быть с тобой
Мое небо и ты мой!
Я замечаю ноты слов,
Я не читаю текст звонков,
Я обещаю быть с тобой
Мое небо.
Kill Me.
Моих крыльев больше нет
Прошу Kill Me!
Мои мысли это склеп
Прошу Feel Me!
А хочешь просто накажу
Себя и просто исчезну?
Себя за то что я люблю,
Стану птицей навечно?..
Я замечаю ноты слов,
Я не читаю текст звонков,
Я обещаю быть с тобой
Мое небо и ты мой!
Я замечаю ноты слов,
Я не читаю текст звонков,
Я обещаю быть с тобой
Мое небо.
Kill Me я прошу тебя вновь!
Kill Me Бог знает, это не любовь!
Kill Me.
Бог знает, детка, это не любовь!
Kill Me я прошу тебя вновь!
Kill Me Бог знает, это не любовь!
Kill Me я прошу тебя вновь!
Бог знает, детка, это не любовь!
Не любовь.
Mijn vleugels zijn moe
Sorteren door de notities,
Ze schorren tot de lente
En ze zullen me niet kwellen.
Mijn hemel ben jij!
En ik zou graag een vogel willen worden.
Alles zal in bloemen veranderen
Draait de pagina om.
Ik let op de noten van de woorden,
Ik lees de tekst van oproepen niet,
Ik beloof bij je te zijn
Mijn hemel en jij bent van mij!
Ik let op de noten van de woorden,
Ik lees de tekst van oproepen niet,
Ik beloof bij je te zijn
Mijn hemel.
vermoord mij.
Mijn vleugels zijn weg
Dood me, alstublieft!
Mijn gedachten zijn een crypte
Voel me alsjeblieft!
En als je wilt, zal ik gewoon straffen
Ikzelf en gewoon verdwijnen?
Ikzelf voor waar ik van hou
Zal ik voor altijd een vogel worden? ..
Ik let op de noten van de woorden,
Ik lees de tekst van oproepen niet,
Ik beloof bij je te zijn
Mijn hemel en jij bent van mij!
Ik let op de noten van de woorden,
Ik lees de tekst van oproepen niet,
Ik beloof bij je te zijn
Mijn hemel.
Dood me, ik vraag het je nog een keer!
Dood me God weet dat het geen liefde is!
vermoord mij.
God weet, schat, dit is geen liefde!
Dood me, ik vraag het je nog een keer!
Dood me God weet dat het geen liefde is!
Dood me, ik vraag het je nog een keer!
God weet, schat, dit is geen liefde!
Niet Liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt