Радуга - Katrin Mokko, Эльбрус Джанмирзоев
С переводом

Радуга - Katrin Mokko, Эльбрус Джанмирзоев

Альбом
До нового солнца
Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
256840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Радуга , artiest - Katrin Mokko, Эльбрус Джанмирзоев met vertaling

Tekst van het liedje " Радуга "

Originele tekst met vertaling

Радуга

Katrin Mokko, Эльбрус Джанмирзоев

Оригинальный текст

На стекле рисунки, рвутся в сердце струнки

Музыка из капель, мною ранен, мною ранен

Книгой из желаний, но теперь без правил

Я не убегаю, ты меня ранил

Радуга сквозь тело в облака

Слишком было много здесь дождя

И она мерцает светом всех планет

Когда нас рядом нет

Ну, скажи мне, кто я без тебя

Я могла бы жизнь начать с нуля

Я хочу понять, ну почему так дороги твои глаза

Припев:

А-а, радуга внутри меня-я

Радуга не исчеза-ай

Только не твое праща-ай

Мне не нужно

А-а, после долгого дождя-я

Радуга не исчеза-ай

Я хочу прийти в себя-а

Знаю можно

Облаками рисую я тебя

Смывая краски капельками дождя

Не оставлю следов я, уходя

Лишь радужные небеса

Радуга построит все мосты

Где пройдем только я и ты

Я как будто вижу снова сон

Где только мы с тобой вдвоем

Прошу у-у дождя

Не смывай мои раны

Прошу-у небеса

Сохраните мои тайны

После долгого дождя

Покажи свои чудеса

Радуга вновь напоминает мне любовь

Припев.

Прошу у дождя

Не смывай мои раны

Прошу-у небеса

Сохраните мои тайны

После долгого дождя

Покажи свои чудеса

Радуга вновь напоминает мне любовь

Напоминает мне любовь

Перевод песни

Er zijn tekeningen op het glas, touwtjes zijn gescheurd in het hart

Muziek van druppels, gewond door mij, gewond door mij

Een boek vol verlangens, maar nu zonder regels

Ik ren niet weg, je hebt me pijn gedaan

Regenboog door het lichaam de wolken in

Het heeft hier te veel geregend

En het flikkert met het licht van alle planeten

Als we er niet zijn

Nou vertel me wie ben ik zonder jou

Ik zou het leven helemaal opnieuw kunnen beginnen

Ik wil begrijpen waarom je ogen zo dierbaar zijn

Refrein:

Ah, de regenboog in mij-ik

De regenboog verdwijnt niet-ay

Gewoon niet jouw slinger-ay

ik heb het niet nodig

Ah, na een lange regen

De regenboog verdwijnt niet-ay

Ik wil tot bezinning komen

ik weet dat je het kan

Ik teken je met wolken

Verf wegspoelen met regendruppels

Ik laat geen sporen achter als ik wegga

Alleen regenboog luchten

De regenboog zal alle bruggen bouwen

Waar alleen jij en ik zullen passeren

Het is alsof ik weer droom

Waar alleen jij en ik samen zijn

ik vraag de regen

Was mijn wonden niet weg

ik vraag de hemel

Bewaar mijn geheimen

Na een lange regen

Laat je wonderen zien

Regenboog doet me weer aan liefde denken

Refrein.

ik vraag de regen

Was mijn wonden niet weg

ik vraag de hemel

Bewaar mijn geheimen

Na een lange regen

Laat je wonderen zien

Regenboog doet me weer aan liefde denken

Doet me denken aan liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt