Hieronder staat de songtekst van het nummer Времени нет , artiest - Katrin Mokko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katrin Mokko
Время неуловимо, за спиной крылья
Стать той половиной незаменимой
Ждать сколько угодно, мысли в одну сплетать
Назови время, мне бы не опоздать
Яркое солнце с нами за облака
Позже вернемся или же я одна
Так невозможно, как же я без тебя?
Знаю, не поздно!
Знаю, это не зря
Себя держу в руках, ты не заметишь, как
Может, это пустяк, но мне это нужно так
Часто пишу о нас из коллекционных фраз
Так проще мне сейчас
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет!
Между нами просвет, я стою у края
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет!
От тебя в сердце след, видишь, я сгораю
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет
Важный мой элемент, и тебя так мало
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет
Между нами рассвет, в двух шагах от рая
Обножу душу, спрячу наш остров здесь
От посторонних глаз и неважных встреч
Ты очень нужен мне, откровенно весь
Да, я хочу.
И да, я могу сберечь
Сонные пляжи и танцы среди теней —
Это все наше, дотянись до огней!
Я тебя очень, очень люблю, поверь
Чувства наружу, так я еще сильней
Себя держу в руках, ты не заметишь, как
Может, это пустяк, но мне это нужно так
Часто пишу о нас из коллекционных фраз
Так проще мне сейчас
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет!
Между нами просвет, я стою у края
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет!
От тебя в сердце след, видишь, я сгораю
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет
Важный мой элемент, и тебя так мало
Времени нет.
У-у-у-у, времени нет
Между нами рассвет, в двух шагах от рая
Tijd is ongrijpbaar, achter de vleugels
Word die helft onvervangbaar
Wacht zo lang als je wilt, weef gedachten in één
Noem de tijd, ik zou niet te laat zijn
De felle zon is bij ons achter de wolken
We komen later terug of ben ik alleen
Zo onmogelijk, hoe kan ik zonder jou zijn?
Ik weet dat het nog niet te laat is!
Ik weet dat het niet voor niets is
Ik houd mezelf in mijn handen, je merkt niet hoe
Misschien is het een kleinigheid, maar ik heb het zo nodig
Ik schrijf vaak over ons vanuit verzamelingszinnen
Het is nu makkelijker voor mij
Geen tijd.
Oeh, geen tijd!
Er is een kloof tussen ons, ik sta aan de rand
Geen tijd.
Oeh, geen tijd!
Er is een spoor van jou in mijn hart, zie je, ik brand
Geen tijd.
Oooh, geen tijd
Mijn belangrijke element, en je bent zo weinig
Geen tijd.
Oooh, geen tijd
Dawn is tussen ons, op een steenworp afstand van het paradijs
Vernieuw mijn ziel, verberg ons eiland hier
Van nieuwsgierige blikken en onbelangrijke ontmoetingen
Ik heb je echt nodig, eerlijk gezegd allemaal
Ja ik wil.
En ja, ik kan sparen
Slaperige stranden en schaduwdansen
Het is allemaal van ons, reik naar de lichten!
Ik hou heel, heel veel van je, geloof me
Gevoelens eruit, dus ik ben nog sterker
Ik houd mezelf in mijn handen, je merkt niet hoe
Misschien is het een kleinigheid, maar ik heb het zo nodig
Ik schrijf vaak over ons vanuit verzamelingszinnen
Het is nu makkelijker voor mij
Geen tijd.
Oeh, geen tijd!
Er is een kloof tussen ons, ik sta aan de rand
Geen tijd.
Oeh, geen tijd!
Er is een spoor van jou in mijn hart, zie je, ik brand
Geen tijd.
Oooh, geen tijd
Mijn belangrijke element, en je bent zo weinig
Geen tijd.
Oooh, geen tijd
Dawn is tussen ons, op een steenworp afstand van het paradijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt