Hieronder staat de songtekst van het nummer Ошибка , artiest - Katrin Mokko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katrin Mokko
Припев:
И в первую минуту сна
Я спрячу от тебя глаза…
Знай, это не моя вина,
Это ошибка, быть может ошибка!
Я верила, но не смогла,
Смотреть в кривые зеркала,
Я спрячу от тебя глаза,
Все это ошибка, моя!
Первый Куплет: Katrin Mokko
Как никогда на все готова.
Спасай меня, снимай оковы.
Я однозначно жажду крови,
Это понятно с полуслова.
Я ведь не прочь
Ты обесточь
Всю мою плоть, эй!
Твой личный коуч,
Девушка ночь,
Только хардкор бэйб.
Время постой,
Притормози,
Высади хоть где!
В полную грудь
Буду дышать
Я сейчас, эй!
Я доверила сердце свое,
Но куда направить теперь свое зло?
Не могу молчать, не могу ну и что?
И что, и что?
Припев:
И в первую минуту сна
Я спрячу от тебя глаза…
Знай, это не моя вина,
Это ошибка, быть может ошибка!
Я верила, но не смогла,
Смотреть в кривые зеркала,
Я спрячу от тебя глаза,
Все это ошибка, моя!
Второй Куплет: Katrin Mokko
Чувства нахлынули,
Ощущения тактильные.
Ты придумай мне имя, так называй!
На своем стиле и
И ты смотри, смотри милый,
Да, я могла бы проникнуться, но не жди!
Тише-тише, дай мне слышишь,
Дай мне рассказать!
Ближе-ближе, мною движет
Лав и не сбежать.
Все мои ошибки не понять, не просчитать…
Ну что тебе мне сказать?!
Я доверила сердце свое,
Но куда направить теперь свое зло?
Не могу молчать, не могу ну и что?
И что, и что?
Припев:
И в первую минуту сна
Я спрячу от тебя глаза…
Знай, это не моя вина,
Это ошибка, быть может ошибка!
Я верила, но не смогла,
Смотреть в кривые зеркала,
Я спрячу от тебя глаза,
Все это ошибка, моя!
Refrein:
En in de eerste minuut van de slaap
Ik zal mijn ogen voor je verbergen...
Weet dat het niet mijn schuld is
Dit is een vergissing, misschien een vergissing!
Ik geloofde, maar ik kon niet
Kijk in scheve spiegels
Ik zal mijn ogen voor je verbergen
Het is allemaal een vergissing, de mijne!
Eerste vers: Katrin Mokko
Klaar voor alles als nooit tevoren.
Red me, doe de boeien af.
Ik wil zeker bloed
Dit is te begrijpen uit een half woord.
ik ben niet weg
Je haalt energie uit
Al mijn vlees, hé!
Jouw persoonlijke coach
nacht meisje,
Alleen hardcore schat.
Wacht tijd
vertragen
Overal afzetten!
volle borst
ik zal ademen
Ik nu, hé!
Ik vertrouwde mijn hart
Maar waar richt je je kwaad nu op?
Ik kan niet zwijgen, ik kan het niet, dus wat?
En wat, en wat?
Refrein:
En in de eerste minuut van de slaap
Ik zal mijn ogen voor je verbergen...
Weet dat het niet mijn schuld is
Dit is een vergissing, misschien een vergissing!
Ik geloofde, maar ik kon niet
Kijk in scheve spiegels
Ik zal mijn ogen voor je verbergen
Het is allemaal een vergissing, de mijne!
Tweede vers: Katrin Mokko
Gevoelens overspoeld
Gevoelens zijn tastbaar.
Bedenk een naam voor mij, noem me zo!
In je eigen stijl en
En je kijkt, ziet er lief uit,
Ja, ik zou doordrenkt kunnen zijn, maar wacht niet!
Stil, stil, laat me horen
Laat me vertellen!
Dichter, dichterbij, ik ben gedreven
Heb lief en ren niet weg.
Al mijn fouten zijn niet te begrijpen, niet te berekenen...
Nou, wat kun je me vertellen?!
Ik vertrouwde mijn hart
Maar waar richt je je kwaad nu op?
Ik kan niet zwijgen, ik kan het niet, dus wat?
En wat, en wat?
Refrein:
En in de eerste minuut van de slaap
Ik zal mijn ogen voor je verbergen...
Weet dat het niet mijn schuld is
Dit is een vergissing, misschien een vergissing!
Ik geloofde, maar ik kon niet
Kijk in scheve spiegels
Ik zal mijn ogen voor je verbergen
Het is allemaal een vergissing, de mijne!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt