Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты знаешь , artiest - Katrin Mokko, Ярослав Кардэлло met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katrin Mokko, Ярослав Кардэлло
Завяжи мне глаза, я всё знаю сама, как мне жить без тебя решу я.
Я люблю тебя.
даа.
Я хочу тебя.
дааа.
Но не знаю сама зачем же я хожу по краю, мыслями вдыхаю, я тебя теряю,
и не слышу.
Ты знаешь, я хочу поверить, что я всё смогу, что я всё смогу.
о-оу
Ты знаешь, без тебя, наверное, не было меня, не было меня.
о-оу
На губах тает лёд, он мартини не пьёт.
А я знаю, придёт и скажет — хватит верить в меня, хватит, ты же сама заболела,
пусть Бог подскажет.
Я себя теряю, откровенно таю, на одном дыхании жду я боли.
Ты знаешь, я хочу поверить, что я всё смогу, что я всё смогу.
о-оу
Ты знаешь, без тебя, наверное, не было меня, не было меня.
о-оу
Мы встречаем судьбу, ищем её по свету.
Сколько людей, столько же рассветов.
Столько же ответов на вопрос «почему я?»
И поменять мир — значит поменять себя.
С белого листа жизнь улыбается.
Она смеётся, ей это нравится,
И если веришь, то верь до конца, не предавай, помни — это внутри тебя.
Я себя теряю, откровенно таю, на одном дыхании жду я боли.
Ты знаешь, я хочу поверить, что я всё смогу, что я всё смогу.
о-оу
Ты знаешь, без тебя, наверное, не было меня, не было меня.
о-оу
Сколько планов, сколько амбиций, сколько сердец со мной смогли разбиться.
Пусть ей приснится дождь летней ночью, и пусть будет всё, как она захочет.
Я пошлю ей своего ангела хранителя, и пойду пешком, не сумев забыть тебя,
со мной трудно, знаю, тебе не спится, я буду на другом конце за тебя молиться.
Blinddoek mijn ogen, ik weet alles zelf, ik zal beslissen hoe ik zonder jou moet leven.
Ik houd van jou.
ja.
Ik wil jou.
jeej.
Maar ik weet zelf niet waarom ik langs de rand loop, mijn gedachten inadem, ik verlies je,
en ik hoor het niet.
Weet je, ik wil geloven dat ik alles kan, dat ik alles kan.
Oh Oh
Weet je, zonder jou was er waarschijnlijk geen ik, geen ik.
Oh Oh
IJs smelt op zijn lippen, hij drinkt geen martini's.
En ik weet het, hij zal komen zeggen - stop met in mij te geloven, stop met in mij te geloven, dat is genoeg, je werd zelf ziek,
laat God je vertellen.
Ik verlies mezelf, smelt eerlijk gezegd, ik wacht op pijn in één adem.
Weet je, ik wil geloven dat ik alles kan, dat ik alles kan.
Oh Oh
Weet je, zonder jou was er waarschijnlijk geen ik, geen ik.
Oh Oh
We ontmoeten het lot, we zoeken het over de hele wereld.
Hoeveel mensen, zoveel zonsopgangen.
Hetzelfde aantal antwoorden op de vraag "waarom ik?"
En de wereld veranderen betekent jezelf veranderen.
Het leven lacht van een wit laken.
Ze lacht, ze vindt het leuk
En als je gelooft, geloof dan tot het einde, verraad niet, onthoud - het zit in je.
Ik verlies mezelf, smelt eerlijk gezegd, ik wacht op pijn in één adem.
Weet je, ik wil geloven dat ik alles kan, dat ik alles kan.
Oh Oh
Weet je, zonder jou was er waarschijnlijk geen ik, geen ik.
Oh Oh
Hoeveel plannen, hoeveel ambities, hoeveel harten konden bij mij breken.
Laat haar dromen van regen op een zomernacht, en laat alles zijn zoals ze wil.
Ik zal haar mijn beschermengel sturen, en ik zal te voet gaan, omdat ik je niet kan vergeten,
het is moeilijk voor mij, ik weet dat je niet kunt slapen, ik zal aan de andere kant voor je bidden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt