Крылья - SLIMUS, Ай-Q
С переводом

Крылья - SLIMUS, Ай-Q

Альбом
The Best
Год
2014
Длительность
274600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Крылья , artiest - SLIMUS, Ай-Q met vertaling

Tekst van het liedje " Крылья "

Originele tekst met vertaling

Крылья

SLIMUS, Ай-Q

Оригинальный текст

И если кончится дождь, то будет солнце,

Я знаю это точно, и может ты вернёшься.

Откроешь дверь ключом и просто улыбнёшься,

Твой новый цвет волос тебе так идёт.

Молчание минутами длиной в целую вечность,

И может, будет утро, а может, будет вечер.

Может просто ветер стучать будет ветками,

По стеклу, отрывая от деревьев...

Последние листья в этом сезоне,

Последние серии в нашем сериале.

Мы досмотрели его походу до конца,

Плавно нажав на стоп — это не пауза.

И может ты не палишься, но в твоих глазах,

Я могу прочитать, что ты не одна.

Это лирика — это слова в рифму,

Но они разбиваются, как корабли о рифы.

И для меня ты лучше любой нимфы из клипов,

А ты так любишь, чтобы всё красиво.

Твои друзья-мажоры на дорогих машинах,

Грамм кокаина уйдёт на четверых.

В дорогом клубе кто-то подсев рядом,

Тебе подсядет на уши с какой-то ерундой.

Попивая алкоголь, спрятав глаза за очками,

Ты улыбаешься, пока тебя снимают.

Этот день холодней, без улыбки твоей,

Но когда ты со мной мне ещё тяжелей.

В эту ночь разум прочь — но я буду сильней,

Всё нормально поверь, я просто уйду, закрыв нашу дверь.

Мы падаем с тобой примерно одинаково,

По одной ординате с предельной скоростью.

В этой плоскости мы может, разобьёмся,

Но это будет позже — крутятся колёса.

Крутится мир, но не вокруг нас,

Увы, а мы играем самым дорогим.

Я замечаю других, судьба дарит выбор,

Но они проигрывают тебе эту битву.

Ты зацепилась сильно, давно так не цепляло,

Где-то внутри это съедает меня.

И нам когда-нибудь приходиться выбирать,

Ломая что-то в себе, когда глаза намокнут.

Я мог бы просто уйти, мог бы просто забыть,

Мог бы просто любить или с ума сойти.

Пока ты кому-то даёшь, как в немецком фильме,

Весной солнце освещает пыль.

Это не мы уже — так голову кружит,

Нервы как пружины, натянутые струны.

И это странно может, но в глубине души,

Мы, наверное, хотели бы быть кому-то ближе.

Пока ты спишь днем, и снова снятся сны,

А я тебя в своих уже давно не вижу.

Мы будем дальше жить, отрываясь от земли,

Пытаясь летать, не имея крыльев...

Завтра настанет солнечный день,

Что-то напомнит тебе обо мне...

Этот день холодней, без улыбки твоей,

Но когда ты со мной мне ещё тяжелей.

В эту ночь разум прочь — но я буду сильней,

Всё нормально поверь, я просто уйду, закрыв нашу дверь.

Перевод песни

если кончится дождь, о будет солнце,

аю это точно, и может ты вернёшься.

оешь дверь ключом и просто ся,

ой новый цвет олос ебе ак идёт.

олчание минутами длиной в целую вечность,

ожет, ет о, а ожет, ет ечер.

ожет просто ветер стучать будет ветками,

о стеклу, отрывая от еревьев...

оследние истья в ом сезоне,

оследние серии в ашем сериале.

осмотрели его походу до конца,

авно нажав на стоп — о не ауза.

ожет ты не алишься, о в твоих азах,

огу прочитать, о ты не одна.

о ирика — о слова в рифму,

о они азбиваются, ак корабли о рифы.

для меня ты лучше любой имфы из клипов,

А ты так ишь, обы всё красиво.

ои друзья-мажоры на дорогих машинах,

амм окаина уйдёт а етверых.

орогом клубе кто-то подсев ом,

ебе одсядет а и с акой-то ерундой.

опивая алкоголь, спрятав глаза за очками,

аешься, ока тебя снимают.

от ень холодней, ез и оей,

о когда со мной е ещё елей.

эту ночь разум прочь — о я буду сильней,

сё ормально оверь, я просто уйду, акрыв нашу ерь.

адаем с тобой примерно одинаково,

о одной ординате с предельной скоростью.

этой плоскости мы может, разобьёмся,

о это будет позже — ся олёса.

ится ир, о не вокруг ас,

, а мы играем самым дорогим.

амечаю их, судьба дарит ор,

о они проигрывают ебе эту битву.

ацепилась сильно, авно так не епляло,

е-то и о съедает еня.

И нам когда-нибудь приходиться выбирать,

омая что-то себе, огда аза амокнут.

мог бы просто и, мог бы просто абыть,

ог просто ить или с а сойти.

ока ты кому-то даёшь, как в немецком ильме,

есной солнце освещает .

о не мы уже — ак олову ит,

ервы ак ины, атянутые струны.

о странно ожет, о в ине и,

Мы, аверное, хотели бы быть ому-то иже.

ока ты спишь днем, и снова снятся сны,

я ебя своих уже давно не ижу.

ем дальше ить, отрываясь от емли,

аясь етать, е имея ев...

автра астанет солнечный ень,

о-то апомнит тебе обо е...

от ень холодней, ез и оей,

о когда со мной е ещё елей.

эту ночь разум прочь — о я буду сильней,

сё ормально оверь, я просто уйду, акрыв нашу ерь.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt