Hieronder staat de songtekst van het nummer Vodka e Valium 10 , artiest - Kátia Guerreiro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kátia Guerreiro
Quem me espera não me espera
Quem me ama já esqueceu
Quem me toca dilacera
Esta estranha Primavera
Que o mês de Maio me deu
Quem me toca dilacera
Esta estranha Primavera
Que o mês de Maio me deu
Eu já nem sei o que tenho
Se febre, se mal ruim
Se este sentimento estranho
De não ser de onde venho
Comigo longe de mim.
Se este sentimento estranho
De não ser de onde venho
Comigo longe de mim.
E assim fico sentada
Com as algas a boiar
De queixo na mão pousado
Ó meu barquinho parado
Sem porto para ancorar
De queixo na mão pousado
Ó meu barquinho parado
Sem porto para ancorar
Quem me espera não me espera
Quem me ama já esqueceu
Quem me toca dilacera
Esta estranha Primavera
Que o mês de Maio me deu
Quem me toca dilacera
Esta estranha Primavera
Que o mês de Maio me deu
Wie mij verwacht, wacht niet op mij
Wie van me houdt, is het al vergeten
Wie me aanraakt, verscheurt
deze vreemde lente
Die de maand mei me gaf
Wie me aanraakt, verscheurt
deze vreemde lente
Die de maand mei me gaf
Ik weet niet eens meer wat ik heb
Als koorts, als slecht
Als dit vreemde gevoel
Van niet te zijn waar ik vandaan kom
Met mij ver van mij.
Als dit vreemde gevoel
Van niet te zijn waar ik vandaan kom
Met mij ver van mij.
En dus zit ik
Met de algen drijvend
Met kin op de hand rustend
Oh mijn kleine boot
Geen haven om voor anker te gaan
Met kin op de hand rustend
Oh mijn kleine boot
Geen haven om voor anker te gaan
Wie mij verwacht, wacht niet op mij
Wie van me houdt, is het al vergeten
Wie me aanraakt, verscheurt
deze vreemde lente
Die de maand mei me gaf
Wie me aanraakt, verscheurt
deze vreemde lente
Die de maand mei me gaf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt