Minha Lisboa de Mim - Kátia Guerreiro

Adormeci

Já faz tempo

Nos braços de um sentimento

Numa viela escondida

Era Lisboa varina

Uma Lisboa menina

Nos meus olhos acendida

Era então

Uma cidade

Onde à noite a liberdade

Tinha o fado por canção

Ai minha Lisboa

Quem gosta de ti

É certo

Que ama o perfume

Tão perto de ti, tão perto

De um Tejo que borda

Com margens de amor

Este beijo

Que aflora a saudade

Que à noite a cidade

Aprende a viver

Da alma da gente

Que é gente que sente

Esta vida

Lisboa cidade

Lisboa saudade

Da vida a valer

Em ti mergulhei os meus dias

Contigo

Vivi o melhor que há-de haver

Lisboa

Vou amar-te até morrer

Eu aconchego

Os meus passos

Na saudades dos abraços

Que eu troquei com a vida

Por ti cidade

Eu aposto

Que esta vida de que gosto

Teve Lisboa à partida

Era então

Uma cidade

Onde à noite a liberdade

Tinha o fado por canção

Ai minha Lisboa

Quem gosta de ti

É certo

Que ama o perfume

Tão perto de ti, tão perto

De um Tejo que borda

Com margens de amor

Este beijo

Que aflora a saudade

Que à noite a cidade

Aprende a viver

Da alma da gente

Que é gente que sente

Esta vida

Lisboa cidade

Lisboa saudade

Da vida a valer

Em ti mergulhei os meus dias

Contigo

Vivi o melhor que há-de haver

Lisboa

Vou amar-te até morrer

In slaap gevallen

Het is een tijd geleden

In de armen van een gevoel

In een verborgen steegje

Het was Lissabon

Een meisje Lissabon

in mijn ogen verlicht

Het was toen

Een stad

Waar 's nachts de vrijheid

Had fado per nummer

oh mijn Lissabon

wie vindt jou leuk?

Heeft gelijk

Wie houdt van de parfum

Zo dicht bij jou, zo dichtbij

Van een Tejo die grenst

Met marges van liefde

deze kus

Dat verlangen komt naar boven

Dat 's nachts de stad

leer om te leven

Uit de ziel van het volk

Wat zijn mensen die voelen?

Dit leven

Lissabon stad

lissabon verlangen

Effectief leven

In jou heb ik mijn dagen ondergedompeld

Met jou

Ik leefde het beste dat er kan zijn

Lissabon

Ik zal van je houden tot ik sterf

ik nestel me

mijn stappen

Ontbrekende knuffels

Die ik met het leven heb uitgewisseld

Door jouw stad

ik wed

Dat dit leven ik leuk vind

Lissabon vanaf het begin gehad

Het was toen

Een stad

Waar 's nachts de vrijheid

Had fado per nummer

oh mijn Lissabon

wie vindt jou leuk?

Heeft gelijk

Wie houdt van de parfum

Zo dicht bij jou, zo dichtbij

Van een Tejo die grenst

Met marges van liefde

deze kus

Dat verlangen komt naar boven

Dat 's nachts de stad

leer om te leven

Uit de ziel van het volk

Wat zijn mensen die voelen?

Dit leven

Lissabon stad

lissabon verlangen

Effectief leven

In jou heb ik mijn dagen ondergedompeld

Met jou

Ik leefde het beste dat er kan zijn

Lissabon

Ik zal van je houden tot ik sterf