Pušky A Děla - Karel Kryl

Pušky a děla, vždyť to je docela

A výhradně chlapská příležitost

Ženský maj' strachy, že prochlastám prachy

Vždyť děcka jsou babská záležitost

R: Feldflašku vodky a vlněný spodky

A zelený mundúry s frčkama k tomu

V ešusu žrádlo, a kdyby se padlo

Tak napište starý, že nepřijdu domů

Koukat se svrchu na zubatou mrchu

Co hnátama šahá po vojákách

Vylejzá z kvérů a děsně to žeru

Když pálí ji žáha po bodákách

Možná, že v lednu už konečně zhebnu

A zhebnou i kluci, co dneska tu jsou

Se suchým žvancem a na hřbetě s rancem

Já nadávám «krucifix himllaudón!»

Geweren en kanonnen, het is nogal

En een exclusieve jongenskans

Vrouwen zijn bang dat ik het geld krijg

Kinderen zijn tenslotte de zaak van een grootmoeder

R: Feldflask wodka en wollen onderbroeken

En groene uniformen met spuitjes erop

Eten in de schelpen, en als het viel?

Dus schrijf oud ik zal niet naar huis komen

Neerkijkend op de toothy bitch

Hoe gaat het met de soldaten?

Het komt uit de bloemen en eet het vreselijk op

Hij steekt naar bajonetten als hij vuurt

Misschien val ik in januari eindelijk af

En de jongens die hier vandaag zijn zullen afvallen

Met een droge kauwgom en op de rug met een rugzak

Ik zweer «crucifix himllaudón!»